A1 · יחידה 2
בקופה
תענה על השאלות בקופה: כרטיס מועדון, שקית, מזומן או כרטיס.
מילים חדשות
קופה
торбичкаtorbichkaשקית
בחנויות בדרך כלל משלמים כמה סנטים על השקית.
с картаs kartaבכרטיס
במזומן
קוד סודי
קבלה
дребниdrebniכסף קטן
“Нямам дребни”
– אין לי מטבעות או שטרות קטנים.
כרטיס מועדון
קופאיות שואלות לעיתים קרובות פשוט “Карта имате ли?”
– הן מתכוונות לכרטיס הזה.
קופה בשירות עצמי
שלוש שאלות בקופה
קופאית
Добър ден! Карта имате ли?
שלום! יש לך כרטיס מועדון?
Не, нямам клиентска карта.
לא, אין לי כרטיס מועדון.
קופאית
Торбичка?
שקית?
Не, благодаря, имам.
לא, תודה, יש לי.
קופאית
Двадесет и три евро и осем цента. В брой или с карта?
עשרים ושלושה יורו ושמונה סנט. מזומן או כרטיס?
С карта.
בכרטיס.
קופאית
Заповядайте, бележката. Приятен ден!
הנה הקבלה שלך. יום נעים!
דוגמאות
Имате ли клиентска карта?
יש לך כרטיס מועדון?
Не, нямам. Плащам с карта.
לא, אין לי. אני משלם בכרטיס.
Една торбичка, моля.
שקית אחת, בבקשה.
Не ми трябва торбичка.
אני לא צריך שקית.
Въведете ПИН кода, моля.
נא להקיש את הקוד הסודי.
Касата на самообслужване не работи.
הקופה בשירות עצמי לא עובדת.
Заповядайте, ето ви бележката.
בבקשה, הנה הקבלה שלך.