A1 · יחידה 4
מוניות
תזמין מונית, תבדוק את התעריף ותשלם לפי המונה.
מילים חדשות
таксиtaksiמונית
לפני הכניסה למונית, בדקו את המחירים המוצגים על החלון.
כתובת
נהג
לפני “о”
, “ь”
מסמן את העיצור הקודם כרך: “шофьор”
. אין לו צליל משלו.
להזמין
אפליקציה
תעריף
מונית מציגה את התעריף שלה על החלון. בדקו אותו לפני שאתם נכנסים.
קילומטר
מונה
במונית, “апаратът”
הוא המונה שסופר את מחיר הנסיעה.
עצור כאן, בבקשה.
במונית למלון
נהג מונית
Добър ден! Къде отиваме?
שלום! לאן נוסעים?
До хотел „Рила“, моля. Ето адреса.
למלון רילה, בבקשה. הנה הכתובת.
נהג מונית
Добре, заповядайте.
בסדר, היכנס.
Моля, включете апарата.
בבקשה, תפעיל את המונה.
נהג מונית
Стигнахме. Девет евро и четиридесет цента.
הגענו. תשעה יורו וארבעים.
Ето десет евро. Задръжте рестото.
הנה עשרה יורו. תשאיר את העודף.
נהג מונית
Благодаря! Приятен ден!
תודה! יום נעים!
דוגמאות
Ще поръчам такси през приложение.
אזמין מונית דרך אפליקציה.
Тарифата е на прозореца.
התעריף כתוב על החלון.
Колко струва един километър?
כמה עולה קילומטר אחד?
До този адрес, моля.
לכתובת הזאת, בבקשה.
Спрете тук, пред хотела.
עצור כאן, מול המלון.
Шофьорът идва след пет минути.
הנהג מגיע בעוד חמש דקות.