A1 · יחידה 0
שלום ותודה
תגיד שלום, תודה לאנשים ותגיד שאתה לא מבין.
מילים חדשות
שלום
בנימוס, או ליותר מאדם אחד.
добро утроdobro utroבוקר טוב
צהריים טובים
להתראות
ביי
לא רשמי: גם לפרידה וגם לברכה.
даdaכן
זהירות: באופן מסורתי בולגרים מנענעים את הראש מצד לצד כשהם אומרים “да”
.
неneלא
באופן מסורתי הנהון (למעלה ולמטה) פירושו “не”
. זו גם מילת השלילה “לא”: “Не съм.”
תודה
תודה
לא רשמי; בולגרים אומרים את זה כל הזמן.
בבקשה
גם “בבקשה” וגם תשובה ל“תודה”. “Моля?”
פירושו גם “סליחה, מה אמרת?”.
סליחה
מנומס: כדי לפנות למישהו או כדי להתנצל.
אין בעד מה
התשובה ל־“благодаря”
ול־“мерси”
.
אני לא מבין
אתה מדבר אנגלית?
לחבר: “Говориш ли английски?”
בדוכן הבניצה
מוכרת
Добър ден! Заповядайте.
צהריים טובים! מה להביא לך?
Добър ден! Говорите ли английски?
צהריים טובים! את מדברת אנגלית?
מוכרת
Не, съжалявам. Само български.
לא, סליחה. רק בולגרית.
Няма проблем. Една баница, моля.
אין בעיה. בניצה אחת, בבקשה.
מוכרת
Заповядайте.
בבקשה.
Благодаря! Довиждане!
תודה! להתראות!
מוכרת
Няма защо. Приятен ден!
בבקשה. יום נעים!
דוגמאות
Извинете, не разбирам.
סליחה, אני לא מבין.
Много благодаря за помощта!
תודה רבה על העזרה!
Говорете по-бавно, моля.
בבקשה, דבר לאט יותר.
Да, разбира се!
כן, כמובן!
Довиждане и приятна вечер!
להתראות וערב נעים!