ללמוד בולגרית

האזנה

תרגלו הבנת הנשמע עם הקלטות בבולגרית.

B2 · 12 טקסטים

דיווח על המציאות

ניקולה מתקן את עצמו

דוח אחד, שלוש נקודות מבט

ניקולה, שכן וחבר בקבוצה

Здравейте, аз съм Никола от кварталната група

1:22 · 216 מילים

תקשורת ודעת קהל

קולו של הכתב

סיפור אחד, כמה פרשנויות

ורה, כתבת; פרשנות שמע לאתר

Здравейте, аз съм Вера от местния сайт

1:59 · 303 מילים

חינוך ומדע

יותר מ“⁠תודה⁠”

לומדים, חוקרים, משתפים

מריה, משתתפת בסדנה

Здравей, Елена! Аз съм Мария, от групата в библиотеката

1:55 · 308 מילים

כַּלְכָּלָה

הודעה קולית לפני הפגישה

יותר מבקרים, יותר הטבות?

ורה, רכזת הפרויקט לדוגמה

Здравейте, аз съм Вера от екипа на учебния проект

2:05 · 321 מילים

בריאות לעומק

הודעה לאחר הפגישה

שירות אחד, צרכים שונים

ורה, רכזת הפגישה

Здравейте, аз съм Вера от екипа на центъра

1:58 · 300 מילים

היסטוריה ופוליטיקה

הזמנה להליכה בהיסטוריה

תצלום אחד, כמה היסטוריות

ורה, מארגנת

Здравейте, аз съм Вера от читалището

1:55 · 303 מילים

שפה על שפה

הודעה קולית ממילה

מילים בפעולה: קריאה והקשבה

מילה, ספרנית

Здравейте, аз съм Мила от библиотеката

1:58 · 308 מילים

ויכוחים ויכוחים

הודעה קולית מוורה

הצעה אחת, נקודות מבט שונות

ורה, חברת מקהלה

Здравейте, тук е Вера от хора

1:55 · 304 מילים

C1 · 12 טקסטים

סגנונות פונקציונליים

הקול של הצוות

הודעה אחת בשלושה סגנונות

נינה, מארגנת הסדנה

Здравейте, аз съм Нина от екипа на библиотеката

2:42 · 403 מילים

ניבים

עוד עריכה, לא עוד ניב

שימוש בביטויים מבלי להגזים בהם

ורה, עורכת; הודעה קולית לאנטון

Здрасти, Антоне, Вера съм

2:29 · 407 מילים

כתיבה רשמית

לפני פתיחת הקבלה

הודעות פומביות

אלנה, מארגנת המרכז

Здравейте, колеги, Елена е

2:38 · 409 מילים

אוריינות תקשורתית

לפני שמשיבים לקורא

כתיבת מכתב קורא

עורך הפרסום הבדיוני “⁠שיחת שכונה⁠”

Това е измислена гласова бележка от редактор до екипа му.

2:35 · 403 מילים

ספרות בולגרית I

הודעה קולית ממילה

דיון בטקסט ספרותי

מילה, מארגנת מועדון קריאה

Здравейте, аз съм Мила от читателския клуб

2:48 · 412 מילים

מדע וטכנולוגיה

יותר מעוד מסך

רפואת העתיד

אלנה, מארגנת פרויקט פיילוט בדיוני; הודעה קולית לצוות

Здравейте, колеги! Елена съм

2:36 · 404 מילים

חברה וערכים

מה שינינו אחרי שתי פגישות

כתיבת מאמר דעה

נדה, רכזת סדנה בדיונית שכונתית

Здравейте, аз съм Неда и координирам кварталната работилница

2:42 · 410 מילים

ניואנסים דקדוקיים

לפני שנפרסם

סקירה של כל מצבי הרוח

ורה, מארגנת התערוכה

Здравейте, аз съм Вера

2:42 · 403 מילים

דיבור בפני קהל

הודעה קולית לאחר החזרה

נותן הרצאה על בולגריה

ורה, מארגנת הפגישה

Здрасти, изпращам ти бележките от репетицията, докато още ги помня

2:32 · 402 מילים

C2 · 10 טקסטים

שִׁירָה

קולות לאחר החזרה

קריאת שירה בקול: מטר ולחץ

אלנה, מנחה של פודקאסט ספרים

Здравейте, това е краткият ни подкаст от библиотеката

2:30 · 368 מילים

היסטוריה של השפה

למה שמרנו על המילה הישנה

ארכאיזם בכנסייה ובספרות

אלנה, עורכת סיור שמע

Здравейте! Аз съм Елена, редактор на аудиоразходката към нашата въображаема изложба

2:31 · 361 מילים

דיאלקטים

מה למדנו אחרי ההקלטה

מאיפה הרמקול?

נינה, עורכת פודקאסט חינוכי

Здравейте, аз съм Нина от екипа на подкаста

2:21 · 361 מילים

בולגרית משפטית ומנהלית

אלנה מבהירה

תקציר מסמך רשמי

אלנה, רכזת קבלה בניסוי

Здравейте, аз съм Елена от екипа, който подготви пробния вечерен прием

2:26 · 383 מילים

עיתונות דעה

הודעה קולית מהעורך

עונה לביקורת

מריה, עורכת פרסום בשכונה

Здравей, изпращам ти няколко бележки за отговора до Елена и Иван

2:25 · 377 מילים

הומור ומשחקי מילים

הפסקה לשעון

כתיבת קטע הומוריסטי

איוון, מבצע של מונולוג בימתי מקורי

Добър вечер! Вчера умният ми часовник ми каза, че съм се движил малко

2:26 · 363 מילים

קוד תרבותי

חזרה אחת פחות

מה שנשאר לא נאמר

נלי, הודעה קולית למתנדבים

Здравейте, изпращам ви последните уточнения за събота

2:21 · 359 מילים

שְׁלִיטָה

קול שהוא לא שלי

פרויקט גמר: חיבור בן 350 מילים

ורה, עורכת סדרת שמע שכונתית

Здравейте

2:26 · 370 מילים