בית קפה ומסעדה

Имате ли свободна маса?

Imate li svobodna masa?

יש לכם שולחן פנוי?

Маса за двама, моля.

Masa za dvama, molya.

שולחן לשניים, בבקשה.

Имам резервация на име…

Imam rezervatsia na ime…

יש לי הזמנה על שם…

Може ли менюто, моля?

Mozhe li menyuto, molya?

אפשר את התפריט, בבקשה?

Имате ли меню на английски?

Imate li menyu na angliyski?

יש לכם תפריט באנגלית?

Извинете, може ли да поръчаме?

Izvinete, mozhe li da porachame?

סליחה, אפשר להזמין?

Какво ще ни препоръчате?

Kakvo shte ni preporachate?

מה אתם ממליצים?

Какво е това?

Kakvo e tova?

מה זה?

Ще взема това.

Shte vzema tova.

אני אקח את זה.

За мен също.

Za men sashto.

גם לי אותו דבר.

Едно кафе, моля.

Edno kafe, molya.

קפה אחד, בבקשה.

Без захар, моля.

Bez zahar, molya.

בלי סוכר, בבקשה.

Чаша вода, моля.

Chasha voda, molya.

כוס מים, בבקשה.

Газирана или негазирана?

Gazirana ili negazirana?

מוגזים או רגילים?

Може ли още едно?

Mozhe li oshte edno?

אפשר עוד אחד?

Вегетарианец съм.

Vegetarianets sam.

אני צמחוני.

Има ли нещо без месо?

Ima li neshto bez meso?

יש משהו בלי בשר?

Алергичен съм към ядки.

Alergichen sam kam yadki.

אני אלרגי לאגוזים.

Има ли глутен в това?

Ima li gluten v tova?

יש בזה גלוטן?

Не мога да ям млечни продукти.

Ne moga da yam mlechni produkti.

אני לא יכול לאכול מוצרי חלב.

Люто ли е?

Lyuto li e?

זה חריף?

Без лук, моля.

Bez luk, molya.

בלי בצל, בבקשה.

Може ли още хляб?

Mozhe li oshte hlyab?

אפשר עוד לחם?

Много е вкусно!

Mnogo e vkusno!

טעים מאוד!

Аз поръчах нещо друго.

Az porachah neshto drugo.

הזמנתי משהו אחר.

Може ли сметката?

Mozhe li smetkata?

את החשבון, בבקשה.

Може ли да платя с карта?

Mozhe li da platya s karta?

אפשר לשלם בכרטיס?

В брой.

V broy.

במזומן.

Плащаме отделно.

Plashtame otdelno.

אנחנו משלמים בנפרד.

Бакшишът включен ли е?

Bakshishat vklyuchen li e?

הטיפ כלול?

Задръжте рестото.

Zadrazhte restoto.

תשאירו את העודף.

Мисля, че има грешка в сметката.

Mislya, che ima greshka v smetkata.

נראה לי שיש טעות בחשבון.

Може ли да го опаковате за вкъщи?

Mozhe li da go opakovate za vkashti?

תוכלו לארוז את זה לקחת?