רכב ודרכים

Колата ми се развали.

Kolata mi se razvali.

הרכב שלי התקלקל.

Колата не палва.

Kolata ne palva.

הרכב לא מניע.

Спуках гума.

Spukah guma.

יש לי פנצ׳ר.

Свърши ми бензинът.

Svarshi mi benzinat.

נגמר לי הדלק.

Може ли да ми дадете ток?

Mozhe li da mi dadete tok?

תוכלו לתת לי התנעה בכבלים?

Свети лампичка на таблото.

Sveti lampichka na tabloto.

נדלקה נורית אזהרה בלוח המחוונים.

Чува се странен шум.

Chuva se stranen shum.

יש רעש מוזר.

Трябва ми пътна помощ.

Tryabva mi patna pomosht.

אני צריך שירותי דרך .

Къде е най-близкият сервиз?

Kade e nay-blizkiyat serviz?

איפה המוסך הקרוב?

Може ли да я поправите?

Mozhe li da ya popravite?

תוכלו לתקן את זה?

Колко ще струва ремонтът?

Kolko shte struva remontat?

כמה יעלה התיקון?

Кога ще бъде готова колата?

Koga shte bade gotova kolata?

מתי הרכב יהיה מוכן?

Къде е най-близката бензиностанция?

Kade e nay-blizkata benzinostantsia?

איפה תחנת הדלק הקרובה?

Пълен резервоар, моля.

Palen rezervoar, molya.

מיכל מלא, בבקשה.

Колонка номер три.

Kolonka nomer tri.

משאבה מספר שלוש.

Къде мога да купя винетка?

Kade moga da kupya vinetka?

איפה אפשר לקנות וינייטה?

Може ли да паркирам тук?

Mozhe li da parkiram tuk?

אפשר לחנות כאן?

Това синя зона ли е?

Tova sinya zona li e?

זה אזור כחול?

Как се плаща паркирането?

Kak se plashta parkiraneto?

איך משלמים על החניה?

Искам да наема кола.

Iskam da naema kola.

הייתי רוצה לשכור רכב.

Включена ли е застраховката?

Vklyuchena li e zastrahovkata?

הביטוח כלול?

Къде да върна колата?

Kade da varna kolata?

איפה מחזירים את הרכב?

Ето шофьорската ми книжка.

Eto shofyorskata mi knizhka.

הנה רישיון הנהיגה שלי.

Ето талона на колата.

Eto talona na kolata.

הנה רישיון הרכב.

Колата е под наем.

Kolata e pod naem.

הרכב שכור.

Колко е ограничението на скоростта тук?

Kolko e ogranichenieto na skorostta tuk?

מה המהירות המותרת כאן?

Пътят затворен ли е?

Patyat zatvoren li e?

הכביש סגור?

Стана катастрофа.

Stana katastrofa.

קרתה תאונה.

Няма пострадали.

Nyama postradali.

אין נפגעים.

Имате ли застраховка?

Imate li zastrahovka?

יש לכם ביטוח?

Да попълним двустранен протокол?

Da popalnim dvustranen protokol?

נמלא דוח תאונה משותף?