תחבורה

Къде е спирката?

Kade e spirkata?

איפה התחנה ?

Кой автобус отива до центъра?

Koy avtobus otiva do tsentara?

איזה אוטובוס נוסע למרכז?

Къде се купуват билети?

Kade se kupuvat bileti?

איפה אפשר לקנות כרטיסים?

Един билет, моля.

Edin bilet, molya.

כרטיס אחד, בבקשה.

Един билет до Пловдив, моля.

Edin bilet do Plovdiv, molya.

כרטיס לפלובדיב, בבקשה.

Отиване и връщане.

Otivane i vrashtane.

הלוך ושוב.

Само отиване.

Samo otivane.

בכיוון אחד.

Колко струва билетът?

Kolko struva biletat?

כמה עולה הכרטיס?

Може ли да платя с карта в автобуса?

Mozhe li da platya s karta v avtobusa?

אפשר לשלם בכרטיס באוטובוס?

Къде да валидирам билета?

Kade da validiram bileta?

איפה מתקפים את הכרטיס?

Къде е метрото?

Kade e metroto?

איפה המטרו?

Къде е автогарата?

Kade e avtogarata?

איפה תחנת האוטובוסים?

Къде е гарата?

Kade e garata?

איפה תחנת הרכבת?

От кой перон тръгва влакът?

Ot koy peron tragva vlakat?

מאיזה רציף יוצאת הרכבת?

Кога тръгва следващият автобус?

Koga tragva sledvashtiyat avtobus?

מתי יוצא האוטובוס הבא?

В колко часа пристига?

V kolko chasa pristiga?

באיזו שעה זה מגיע?

Влакът закъснява ли?

Vlakat zakasnyava li?

הרכבת מאחרת?

Къде мога да видя разписанието?

Kade moga da vidya razpisanieto?

איפה אפשר לראות את לוח הזמנים?

Има ли директен автобус до Варна?

Ima li direkten avtobus do Varna?

יש אוטובוס ישיר לוורנה?

Трябва ли да се прекачвам?

Tryabva li da se prekachvam?

צריך להחליף?

Колко време се пътува до Бургас?

Kolko vreme se patuva do Burgas?

כמה זמן לוקח להגיע לבורגס?

Колко спирки са до центъра?

Kolko spirki sa do tsentara?

כמה תחנות עד המרכז?

Ще ми кажете ли кога да сляза?

Shte mi kazhete li koga da slyaza?

אפשר לומר לי מתי לרדת?

Ще слизате ли?

Shte slizate li?

אתה יורד?

Слизам на следващата.

Slizam na sledvashtata.

אני יורד בתחנה הבאה.

Това е моето място.

Tova e moeto myasto.

זה המקום שלי.

Изпуснах автобуса.

Izpusnah avtobusa.

פספסתי את האוטובוס.

Как да стигна до летището?

Kak da stigna do letishteto?

איך מגיעים לשדה התעופה?

От кой терминал е полетът ми?

Ot koy terminal e poletat mi?

מאיזה טרמינל יוצאת הטיסה שלי?

Багажът ми не пристигна.

Bagazhat mi ne pristigna.

המזוודה שלי לא הגיעה.

До този адрес, моля.

Do tozi adres, molya.

לכתובת הזאת, בבקשה.

Колко ще струва до летището?

Kolko shte struva do letishteto?

כמה זה יעלה עד שדה התעופה?

Моля, включете апарата.

Molya, vklyuchete aparata.

נא להפעיל את המונה.

Спрете тук, моля.

Sprete tuk, molya.

עצור כאן, בבקשה.