A pincér felajánlhatja a „кафенце”
„кафе”
helyett, a „водичка”
„вода”
helyett, vagy a „хлебче”
„хляб”
helyett. Ez nem mindig jelent kisebb adagot – egyszerűen melegebbnek és barátságosabbnak hangzik. A „Една минутка!”
jelentése „csak egy pillanat!”. Gyerekekkel és szeretteivel a kicsinyítő betűk mindenhol jelen vannak.
Fedezd fel Bulgáriát
Kicsinyítők: kicsi és édes
A bolgárok szeretik a kicsinyítő betűket – a „kicsi és édes” szavakat olyan végződéssel, mint a „-че”
, „-ка”
, „-ичка”
.
Bulgária története
Bulgária képes története
Fedezd fel Bulgáriát
Jó estét vagy jó éjszakát?
A „Лека нощ”
(szó szerint „könnyű éjszakát”) csak késő esti vagy lefekvés előtti elköszönésre való – köszönésként soha.
Csesztito! – gratulálok
A „Честито!”
a mindenre jó „gratulálok!”
Pontosan!
Ha teljesen egyetértesz, mondd: „Точно така!”
(pontosan!) vagy „Така е”
(így van).