Ne válasszon cikket szópozíció alapján. A „Подписан е докладът”
-ben az alany az igét követi, és a teljes cikkre van szüksége. A „Изпратих доклада”
nyelvben a főnév egy tárgy. Az elöljárószó után használja a rövid cikket: „за доклада”
.
A teljes cikk a „Това е новият директор”
nyelvben is előfordul: a határozott kifejezés egy nominális állítmány részét képezi. A szabály tehát nem egyszerűen „a témához tartozó teljes cikk”. Helyettesítse a „той”
vagy „него”
kifejezést a megfelelő teljes kifejezésre, de ellenőrizze a szintaktikai funkcióját. Az olyan jelzők, mint a „Апостола”
, speciális esetek, és nem követik mechanikusan ezt a tesztet.
Megkülönbözteti a tömör, kötőjeles és külön írásmódot. A „Научноизследователски”
egy szó; A „научно-технически”
koordináta töveket kombinál. A „По-добър”
és a „най-важен”
kötőjelet tartalmaz. A mondat gondolatjele más előjel.
A negatív részecske elkülönül egy véges igétől: „не разбирам”
. A „Неразбираем”
egy minőséget nevez meg, és tömören íródik. A kontraszt külön írásmódot igényelhet: „не ясен, а объркващ”
. Ne alakítsa ezt a megkülönböztetést egyetemes szabállyá minden igenév és melléknévre vonatkozóan. Ha bizonytalan, ellenőrizze az egész szót és annak használatát egy helyesírási szótárban.
| случай | правилен запис |
|---|---|
| подлог след глагола | Подписан е докладът. |
| именна част на сказуемо | Това е новият директор. |
| след предлог | за новия директор |
| слято / полуслято | научноизследователски / научно-технически |
| глагол / прилагателно | не разбирам / неразбираем |
Példák
Подписан е докладът, който чакахме.
Aláírták a jelentést, amelyre vártunk.
Това е новият директор на музея.
Ő a múzeum új igazgatója.
Писмото е за новия директор.
A levél az új igazgatónak szól.
Екипът подготвя научноизследователски проект.
A csapat kutatási projektet készít elő.
Текстът не е ясен; един абзац е напълно неразбираем.
A szöveg nem világos; egy bekezdés teljesen érthetetlen.
Gyorskvíz
Teljes „Подписан е ___”
.
докладът
A főnév az alany, bár az igét követi.Teljes „Това е ___ директор”
.
новият
A határozott kifejezés az állítmány névleges része.Teljes „Писмото е за ___ директор”
.
новия
A„за”utáni kifejezéshez a rövid cikk szükséges.
Melyik a helyes írásmód?
научно-технически
A koordináta töveket kötőjel köti össze, nem kötőjel.A „Неразбирам текста”
helyesen van megírva.
Hamis
A negatív részecske különálló:„Не разбирам текста”.