Ти vagy Ви́е?
„ти”
– egy barátnak, gyereknek, családtagnak (tegezés):„Как си?”
„Вие”
– udvarias, idegennek vagy idősebbnek (magázás):„Как сте?”
Üzenetekben nagybetűvel írjuk.„вие”
– több embernek (ti).
A То (az, ő – semleges) semlegesnemű főnevekre vonatkozik: „Къде е детето? — То е в кухнята.”
Nyugodtan elhagyhatod őket. Az igei végződés már mutatja, ki az: „Казвам се Иван.”
, „Живеем в София.”
Az „аз”
, „ти”
csak nyomatékhoz vagy szembeállításhoz kell – akárcsak a magyarban: „Аз съм от Варна, а ти?”
| Единствено число | Множествено число | |
|---|---|---|
| 1 | аз | ние |
| 2 | ти | вие / Вие |
| 3 | той, тя, то | те |
Példák
Аз съм Мария, а ти?
Mária vagyok, és te?
Той е лекар, а тя е учителка.
Ő orvos, ő pedig tanárnő.
Ние сме от Украйна.
Ukrajnából jöttünk.
Вие откъде сте?
Ön honnan jött?
Те живеят в София.
Szófiában élnek.
Къде е детето? — То е в кухнята.
Hol a gyerek? – A konyhában.
Gyorskvíz
___ сме от България.
Ние
A„сме”a
„ние”(mi) mellé való.
Мария и Иван са тук. ___ са приятели.
Те
Két ember →„те”(ők).
A „детето”
-ról (a gyerekről) beszélsz. Melyik névmás?
то
A„Дете”semlegesnemű →
„то”, akár fiú, akár lány.
Az ige elé mindig ki kell mondani az „аз”
-t (én).
Hamis
Elég az igei végződés:„Казвам се Иван.”
Egy ismeretlen ügyfélnek írsz üzenetet. Hogyan írod, hogy Ön?
Вие
Az udvarias„Вие”nagybetűs.