Bolgár nyelv

A1 · 5. egység

A szállodában

Bejelentkezel a szállodába, és a reggeliről, az emeletről és a liftről kérdezel.

Lecke indítása

Új szavak

хотелхотелhotel

szálloda

стаяstaya

szoba

резервацияrezervatsia

foglalás

рецепциярецепцияretseptsia

recepció

Azt mondjuk: „⁠на рецепцията⁠” – „⁠a recepción⁠”.

ключключklyuch

kulcs

закускаzakuska

reggeli

A reggeli étkezés.

асансьорасансьорasansyor

lift

етажetazh

emelet

Az emeletek számozása változhat. Kérdezze meg, melyik emelet a „⁠първият етаж⁠”.

двойна стаяdvoyna staya

kétágyas szoba

нощувкаnoshtuvka

éjszaka

кърпаkarpa

törölköző

A recepción Várnában

Recepciós

Добър вечер! Заповядайте.

Jó estét! Miben segíthetek?

Добър вечер! Имам резервация на име Никол Смит.

Jó estét! Foglalásom van Nicole Smith névre.

Recepciós

Да, ето. Двойна стая за две нощувки, със закуска.

Igen, megvan. Kétágyas szoba két éjszakára, reggelivel.

От колко часа е закуската?

Hánykor van a reggeli?

Recepciós

От седем до десет, в ресторанта. Стаята ви е на третия етаж.

Héttől tízig, az étteremben. A szobája a harmadik emeleten van.

Има ли асансьор?

Van lift?

Recepciós

Да, асансьорът е вляво. Това е вашият ключ. Приятна почивка!

Igen, a lift balra van. Ez a kulcsa. Kellemes tartózkodást!

Példák

Имам резервация на име Никол Смит.

Foglalásom van Nicole Smith névre.

Рецепцията е на първия етаж.

A recepció az első emeleten található.

Заповядайте, това е вашият ключ.

Tessék, ez a kulcsa.

Стаята е на третия етаж.

A szoba a harmadik emeleten van.

Асансьорът е вляво.

A lift balra van.

Закуската е от седем до десет.

A reggeli héttől tízig van.

Закуската включена ли е?

Benne van az árban a reggeli?

Искам двойна стая за две нощи.

Kétágyas szobát szeretnék két éjszakára.

Колко струва една нощувка?

Mennyibe kerül egy éjszaka?

Може ли още една кърпа?

Kaphatnék még egy törölközőt?

В банята няма топла вода.

A fürdőszobában nincs meleg víz.

Kulturális érdekesség

A Fekete‑tenger

A bolgárok számára a nyár a „⁠море⁠”-t jelenti.

Lecke indítása