Bolgár nyelv

A1 · 10. egység

Színek

Megnevezed a színeket, és egyezteted őket a főnevekkel.

Lecke indítása

Új szavak

бялбял

fehér

Többes számban az „⁠я⁠”-ból „⁠е⁠” lesz: „⁠бели⁠”.

червенчервен

piros

A márcenica, az első húsvéti tojás és a zászló színe.

шарен

tarka

цвятцвятtsvyat

szín

Többes szám: „⁠цветове⁠”. Egy „⁠цвят⁠”, két „⁠цвята⁠”.

черенчеренcheren

fekete

синсинsin

kék

Ugyanúgy írják, mint a „⁠син⁠” (fiú) szót. A világoskék: „⁠светлосин⁠”.

зелензеленzelen

zöld

жълтжълтzhalt

sárga

сивsiv

szürke

кафявкафявkafyav

barna

розовrozov

rózsaszín

оранжеворанжевoranzhev

narancssárga

лилавлилавlilav

lila

светълsvetal

világos

тъменtamen

sötét

любимlyubim

kedvenc

Какъв цвят е?Kakav tsvyat e?

Milyen színű?

Új táska

Standos eladó

Здравейте! Тези чанти са на промоция.

Jó napot! Ezek a táskák akciósak.

Имате ли зелена чанта?

Van zöld táskájuk?

Standos eladó

Зелена няма, но има синя и черна.

Zöld nincs, de van kék és fekete.

Синята, моля. Колко струва?

A kéket kérem. Mennyibe kerül?

Standos eladó

Двадесет евро. Искате ли и червен чадър?

Húsz euró. Kér egy piros esernyőt is?

Не, благодаря, имам чадър.

Nem, köszönöm, van esernyőm.

Standos eladó

Заповядайте. Приятен ден!

Tessék. Szép napot!

Nyelvtan

A szín egyezik a főnévvel: „⁠червен чадър⁠” (hímnem), „⁠червена чанта⁠” (nőnem), „⁠червено яке⁠” (semlegesnem), „⁠червени обувки⁠” (többes szám). Végződések: nincs, „⁠-а⁠”, „⁠-о⁠”, „⁠-и⁠”.

Имам черна котка и бяло куче.

Van egy fekete macskám és egy fehér kutyám.

Бананът е жълт, а ябълката е червена.

A banán sárga, az alma piros.

Melléknevek

Példák

Любимият ми цвят е син.

A kedvenc színem a kék.

Небето е синьо, а тревата е зелена.

Az ég kék, a fű zöld.

Какъв цвят е колата ти?

Milyen színű az autód?

Тя има кафяви очи.

Barna szeme van.

Не обичам сивото време.

Nem szeretem a szürke időt.

Тази чанта е розова.

Ez a táska rózsaszín.

Светлосиньо или тъмносиньо?

Világoskék vagy sötétkék?

Червеното и бялото са цветовете на мартеницата.

A piros és a fehér a martenica színei.

Българското знаме е бяло, зелено и червено.

A bolgár zászló fehér, zöld és piros.

Оранжевото яке е на Никол.

A narancssárga dzseki Nikolé.

Kulturális érdekesség

A márcenica

Március 1-jén a bolgárok „⁠мартеници⁠” — piros-fehér bojtokat vagy karkötőket — adnak egymásnak „⁠Честита Баба Марта!⁠” kívánságával.

Lecke indítása