A1 · 10. egység
Ruhák
Megnevezed a ruháidat, és elmondod, mit viselsz.
Új szavak
ing
панталонpantalonnadrág
Bolgárul egyes szám: „този панталон”
– ez a nadrág.
тенискаteniskapóló
pulóver
якеyakedzseki
Többes számban a hangsúly a következőn marad: „я”: „яке → якета”
.
hordani
ruhásszekrény
ruhadarab
Általában többes számban: „дрехи”
= ruhák.
рокляroklyaruha
szoknya
дънкиdankifarmer
палтоpaltokabát
öltöny
zakó
шортиshortirövidnadrág
чорапchorapzokni
бельоbelyofehérnemű
pizsama
melegítő
блузаbluzafelső
Csomagolás a tengerpartra
Anya
Лято е. Какви дрехи вземаш за морето?
Nyár van. Milyen ruhákat viszel a tengerpartra?
Шорти, тениски и един пуловер.
Rövidnadrágot, pólókat és egy pulóvert.
Anya
А пижама? И чорапи?
És pizsamát? És zoknit?
Да, пижамата и чорапите са в чантата.
Igen, a pizsama és a zoknik a táskában vannak.
Anya
Добре. А какво ще носиш вечер в ресторанта?
Jó. És mit veszel fel este az étterembe?
Риза и панталон.
Inget és nadrágot.
Anya
Много добре. Ще ти е хубаво!
Nagyon jó. Jól fogod érezni magad!
Nyelvtan
Többes szám: „рокля → рокли”
, „чорап → чорапи”
, „палто → палта”
, „сако → сака”
. Vigyázz: a „панталон”
(nadrág) egyes számú, a „дънки”
és a „шорти”
viszont mindig többes számú.
Панталонът ми е стар.
A nadrágom régi.
Нямам шорти, само дънки.
Nincs rövidnadrágom, csak farmerom.
Példák
На работа нося костюм.
A munkahelyen öltönyt hordok.
Роклята на Мария е червена.
Mária ruhája piros.
Къде са ми чорапите?
Hol vannak a zoknijaim?
Купих ново палто за зимата.
Vettem egy új kabátot télre.
Пижамата ми е на леглото.
A pizsamám az ágyon van.
Дрехите са в гардероба.
A ruhák a szekrényben vannak.
Това сако е много скъпо.
Ez a zakó nagyon drága.
Никол няма поли — носи само панталони.
Nikolnak nincs szoknyája – csak nadrágot hord.
В събота съм по пижама цял ден.
Szombaton egész nap pizsamában vagyok.
Тази блуза е много топла.
Ez a felső nagyon meleg.