A1 · 12. egység
Az én nyelveim
Mondd el, melyik nyelven beszélsz, és mit tehetsz.
Új szavak
angol
orosz
német
francia
spanyol
egy kis
anyanyelv
idegen nyelv
megérteni
gyakorolni
tudni
„да” + ige kapcsolatban: „Не мога да ям месо.”
tanulni
говоряgovoryabeszélni
ukrán
Nyelvre: „говоря украински”
– beszélek ukránul.
bolgár
nyelv
A szájunkban lévő nyelv és a beszélt nyelv is: „български език”
.
olvasni
пишаpishaírni
megírni
A hibáktól való félelem nélkül
Ana, egy osztálytárs
Здравей! Български ли говориш?
Szia! Beszélsz bolgárul?
Говоря малко. Сега уча.
Beszélek egy kicsit. Most tanulok.
Ana, egy osztálytárs
И аз! Можеш ли да четеш?
Én is! Tudsz olvasni?
Да, но чета бавно.
Igen, de lassan olvasok.
Ana, egy osztálytárs
Чудесно! Да четем заедно. И аз не бързам.
Remek! Olvassunk együtt. Én sem sietek.
Nyelvtan
A „мога”
után adja hozzá a „да”
elemet, és a következő műveletet: „Мога да чета”
. Mindkét ige követi a személyt: „ти можеш да четеш”
, „ние можем да четем”
. Negatívumhoz mondjuk a „Не мога да чета”
-t.
Мога да чета на български.
Tudok bolgárul olvasni.
Можеш ли да напишеш името си?
Le tudod írni a neved?
„да”-s szerkezet
Példák
Говоря малко български.
Beszélek egy kicsit bolgárul.
Родният ми език е украински.
Az anyanyelvem az ukrán.
Кой чужд език учиш?
Melyik idegen nyelvet tanulod?
Мария знае английски и руски.
Maria tud angolul és oroszul.
Искам да уча немски.
Németül akarok tanulni.
Френски ли говорите у дома?
Otthon franciául beszéltek?
Не разбирам испански.
Nem értek spanyolul.
Упражняваме се всеки ден.
Minden nap gyakorolunk.