A1 · 14. egység
Reggel a városban
Tervezd meg reggeledet, és kérj útbaigazítást.
Új szavak
sétálni
napi terv
ebédidőig
reggeli után
a szállodából
Szófia központjában
barátokkal
ezen az utcán
a park felé
egész napra
reggeli
A reggeli étkezés.
хотелhotelszálloda
пешаpeshagyalog
налявоnalyavobalra
надясноnadyasnojobbra
ezután
A szállodán kívül
Maria, egy barát Szófiából
Добро утро! Имаш ли план за деня?
Jó reggelt! Van terved a napra?
Да, искам да отида в центъра.
Igen, a központba szeretnék menni.
Maria, egy barát Szófiából
Супер! До обяд съм свободна. Ще вървим пеша.
Szuper! Ebédig szabad vagyok. Sétálni fogunk.
Maria, egy barát Szófiából
При парка завиваме надясно.
A parknál jobbra fordulunk.
Надясно, при парка. Разбрах!
Jobbra, a parknál. Megvan!
Maria, egy barát Szófiából
Да, точно така. Хайде!
Igen, pontosan. Gyerünk!
Nyelvtan
Használja a „в”
-t ott, ahol jelenleg van: „в центъра”
. Használja a „от”
és „до”
elemeket kiindulási pontként és célként: „от хотела до парка”
. A „Ще”
jelöli a tervét: „ще бъда с приятели”
.
От хотела до парка е близо.
A szállodától nincs messze a park.
Тя е в центъра на София.
Szófia központjában van.
Днес ще бъда с приятели.
Ma a barátokkal leszek.
Példák
Имаме план за деня.
Van egy tervünk a napra.
След закуска отиваме на разходка.
Reggeli után megyünk sétálni.
Къде ще бъдеш до обяд?
Hol leszel ebédig?
По тази улица ли да вървя?
Menjek végig ezen az utcán?
Автобусът отива ли към парка?
A busz a park felé megy?
Нямам време за дълга разходка.
Nincs időm hosszú sétákra.
Ето вода за целия ден.
Itt van víz egész napra.