Hasonlítsa össze a „⁠спектакълът, който⁠”-t és a „⁠постановката, която⁠”-t. A jelentések közel állnak, de a nemek különböznek. Az összes többes szám felveszi a „⁠които⁠”: „⁠билетите, които⁠”.

Постановката, която избрахме, е в репертоара и през май.

Az általunk választott produkció májusban is szerepel a repertoáron.

Спектакълът, който гледахме вчера, няма антракт.

A tegnap látott előadásnak nincs szünete.

Има ли два билета за партера, един до друг?

Van két egymás melletti jegy a földszinti nézőtérre?

Relatív tagmondatok: ki, milyen, hol

Egy szombat, két terv

Иван и Никол искат да излязат в събота. Тя предлага постановката, която е гледала сестра ѝ. Той предпочита концерта в малкия клуб до парка. Отварят програмата на театъра. Спектакълът започва в седем и свършва в осем и половина. Билетите за партера са по осемнайсет евро, а за балкона — по дванайсет. Концертът започва в девет, затова решават да отидат и на двете места. Избират места на балкона, които са едно до друго. Никол ги купува в интернет. Ще се срещнат във фоайето на театъра в шест и половина. Иван обещава да не закъснява. «А телефона ще изключиш ли?» — пита Никол. «Да, още преди да се вдигне завесата!» — отговаря той.

Ivan és Nikol szombaton ki akar menni. A nővére által látott produkciót javasolja. Inkább a park melletti kis klubban szeretne koncertezni. Megnyitják a színházi programot. A műsor hétkor kezdődik és fél kilenckor ér véget. A standok jegyei egyenként tizennyolc euróba, az erkélyre szóló jegyek ára tizenkettő. A koncert kilenckor kezdődik, ezért úgy döntenek, hogy mindkét helyre elmennek. Egymás mellé választanak erkélyes üléseket. Nikol online vásárolja meg a jegyeket. Fél hétkor találkoznak a színház előterében. Iván megígéri, hogy nem fog elkésni. – És kikapcsolod a telefonodat? – kérdezi Nikol. – Igen, mielőtt felmegy a függöny! – válaszolja.

Példák

Не виждам добре сцената от тази ложа.

Ebből a páholyból nem látom jól a színpadot.

Клубът, за който ти казах, има концерт в събота.

Abban a klubban, amelyről meséltem, szombaton lesz koncert.

Билетите, които купих, са по дванайсет евро.

Az általam vásárolt jegyek egyenként tizenkét euróba kerülnek.

Публиката ръкопляска, а завесата бавно се спуска.

A közönség tapsol, a függöny pedig lassan leszáll.

Чуваш ли аплодисментите, които идват от залата?

Hallod a tapsot a teremből?

Ще те чакам във фоайето, до гардероба.

Az előcsarnokban, a ruhatárnál várlak.

Мога ли да купя билет с намаление на касата?

Vásárolhatok kedvezményes jegyet a pénztárban?

Lecke indítása