Egy elképzelt helyzethez kombinálja a „⁠ако⁠”-t a „⁠бих⁠”-vel: „⁠Ако имах време, бих споделила⁠”. A „⁠бих⁠” után használja a -л formát, egyetértve a beszélővel. Ne tegye automatikusan a „⁠бих⁠” értéket a „⁠ако⁠” után. Egy lehetséges állapothoz: „⁠Ако искаш, ще те изслушам⁠”.

Ако имах повече време, бих споделила какво ме тревожи.

Ha több időm lenne, megosztanám, mi aggaszt.

Ти би ли разказал повече, ако те изслушам без съвети?

Mesélnél többet, ha tanácsadás nélkül meghallgatnálak?

A feltételes mód: бих и́скал

Példák

След разговора изпитах облекчение, но притеснението не изчезна напълно.

A beszélgetés után megkönnyebbülést éreztem, de az aggodalom nem szűnt meg teljesen.

Как различаваш умората от раздразнението?

Hogyan különbözteted meg a fáradtságot az ingerültségtől?

Не изпитвам угризения, че днес отказах поканата.

Nem érzek lelkiismeret-furdalást amiatt, hogy ma visszautasítottam a meghívást.

Самотата понякога ми тежи дори сред приятели.

A magány néha még a barátok körében is rám nehezedik.

Изпитът ми донесе и удовлетворение, и несигурност за следващата стъпка.

A vizsga megelégedettséget és bizonytalanságot is hozott számomra a következő lépéssel kapcsolatban.

Защо имаш смесени чувства за новата работа?

Miért vannak vegyes érzelmeid az új munkával kapcsolatban?

Всяка малка победа ми дава повече увереност.

Minden kis győzelem nagyobb önbizalmat ad.

Една емоция не обяснява целия ми ден.

Egyetlen érzelem nem magyarázza meg az egész napomat.

Lecke indítása