Ugyanazok a tények magyarázhatnak egy okot, következményt vagy váratlan eredményt. A „⁠тъй като⁠”, „⁠затова⁠” vagy „⁠въпреки че⁠” kiválasztása megmutatja, melyik hivatkozásra gondol. Először döntse el, mit szeretne hangsúlyozni.

Дървесните корони засенчват тротоара, затова разходката е по-приятна.

A fák lombkoronái árnyékot vetnek a járdára, így kellemesebb a séta.

Тъй като настилката е пропусклива, част от водата попива в почвата.

Mivel a burkolat vízáteresztő, a víz egy része beszívódik a talajba.

Въпреки че зоната е пешеходна, трябва да е достъпна за хора с колички.

Annak ellenére, hogy a zóna gyalogos, megközelíthetőnek kell lennie a kerekesszékkel vagy babakocsival közlekedők számára.

Összetett kötőszavak: ok, feltétel és engedmény

Példák

Градският остров на топлина е проблем за този квартал.

A városi hősziget problémát jelent ennek a környéknek.

Кога младите дървета ще засенчат спирката?

Mikor adnak árnyékot a fiatal fák a megállóban?

Дъждовната градина е засадена в ниска част на площада.

Az esőkert a tér egy alacsony részén található.

Не предлагаме само нова настилка, а цялостно градско планиране.

Átfogó várostervezést javasolunk, nem csak új burkolatot.

Общественото обсъждане показа кои входове трябва да останат достъпни.

A nyilvános konzultáció megmutatta, hogy mely bejáratoknak kell maradniuk hozzáférhetőeknek.

Защо зеленият коридор е прекъснат до училището?

Miért van rés az iskola melletti zöld folyosón?

Устойчивата мобилност включва удобен транспорт и безопасно придвижване пеша.

A fenntartható mobilitás magában foglalja a kényelmes közlekedést és a biztonságos gyaloglást.

Lecke indítása