A1 · 1. egység
Egy kávét kérek
Pont úgy rendeled meg a kávét, ahogy szereted – helyben vagy elvitelre.
Új szavak
кафеkafekávé
Semlegesnemű: „едно кафе”
. Kávézót is jelent.
чайchaytea
Mit hozhatok?
Ezt kérdezi tőled a pincér.
tejjel
cukor nélkül
hosszú kávé
Mint az eszpresszó, de nagyobb csészében, több vízzel.
kapucsínó
elvitelre
Szó szerint „hazára”. Hallod úgy is: „за носене”
.
helyben
cukor
Vigyázz: „със захар”
, nem „с захар”
.
Reggeli kávé
Pincérnő
Добро утро! Какво ще желаете?
Jó reggelt! Mit hozhatok?
Едно дълго кафе, моля.
Egy hosszú kávét kérek.
Pincérnő
С мляко ли?
Tejjel?
Не, без мляко, но със захар.
Nem, tej nélkül, de cukorral.
Pincérnő
За тук или за вкъщи?
Itt fogyasztja vagy elviszi?
За тук, моля.
Itt, kérem.
Pincérnő
Веднага! Седнете, ще ви го донеса.
Máris! Foglaljon helyet, odaviszem.
Példák
Едно капучино за вкъщи, моля.
Egy kapucsínót kérek elvitelre.
Може ли чай с лимон?
Kaphatnék egy citromos teát?
Захарта е на масата.
A cukor az asztalon van.
Пия кафе без мляко и без захар.
Tej és cukor nélkül iszom a kávét.
Имате ли капучино?
Van kapucsínójuk?