A1 · 1. egység
A számlát, legyen szíves!
Elkéred a számlát, együtt vagy külön fizettek, és borravalót hagysz.
Új szavak
Fizetés
Pincérnő
Да ви донеса ли нещо друго?
Hozhatok még valamit?
Не, благодаря. Сметката, моля.
Nem, köszönöm. A számlát, legyen szíves.
Pincérnő
Заедно ли плащате?
Együtt fizetnek?
Не, поотделно, моля.
Nem, külön, kérem.
Pincérnő
Добре. За вас са седем евро и петдесет цента. В брой или с карта?
Rendben. Önnek hét euró ötven. Készpénz vagy kártya?
В брой. Ето десет евро, задръжте рестото.
Készpénzzel. Itt van tíz euró, a többi a magáé.
Pincérnő
Много благодаря! Ето ви и бележката.
Köszönöm szépen! És itt a blokkja.
Példák
Може ли сметката, моля?
Kérhetnénk a számlát?
Ще платим поотделно.
Külön fizetünk.
Приемате ли карти?
Elfogadnak kártyát?
Нямам дребни, съжалявам.
Sajnos nincs aprópénzem.
Бакшишът включен ли е?
Benne van a borravaló?
Може ли касова бележка?
Kaphatnék blokkot?
Ето двадесет евро. Задръжте рестото.
Itt van húsz euró. A többi a magáé.