A1 · 5. egység
Foglalásom van
Bejelentkezel: foglalás, iratok, adó, kulcs.
Új szavak
foglalás
рецепцияretseptsiarecepció
Azt mondjuk: „на рецепцията”
– „a recepción”.
útlevél
лична картаszemélyi igazolvány
A külföldiek általában útlevelet vagy tartózkodási engedélyt mutatnak be.
kétágyas szoba
éjszaka
ключklyuchkulcs
egyágyas szoba
bejelentkezés
idegenforgalmi adó
Kis összeg éjszakánként. Gyakran nincs benne az árban.
A recepción
Recepciós
Добър ден! С какво мога да ви помогна?
Jó napot! Miben segíthetek?
Добър ден! Имам резервация на име Иван Петренко.
Jó napot! Foglalásom van Ivan Petrenko névre.
Recepciós
Да, единична стая за две нощувки. Паспорт или лична карта, моля.
Igen, egyágyas szoba két éjszakára. Útlevelet vagy személyi igazolványt kérek.
Заповядайте, ето паспорта ми.
Tessék, itt az útlevelem.
Recepciós
Благодаря. Туристическата такса е по едно евро на нощувка.
Köszönöm. Az idegenforgalmi adó éjszakánként egy euró.
Добре. Закуската включена ли е?
Rendben. Benne van a reggeli?
Recepciós
Да, от седем до десет. Стаята ви е на третия етаж. Ето ключа.
Igen, héttől tízig. A szobája a harmadik emeleten van. Itt a kulcs.
Példák
Имам резервация за три нощувки.
Három éjszakára van foglalásom.
Паспорт или лична карта, моля.
Útlevelet vagy személyi igazolványt kérek.
Настаняването е от два часа.
A bejelentkezés kettőtől lehetséges.
Туристическата такса не е включена.
Az idegenforgalmi adó nincs benne.
Имате ли свободна единична стая?
Van szabad egyágyas szobájuk?
Стая двеста и пет е на втория етаж.
A 205-ös szoba a második emeleten van.
Може ли да се настаня по-рано?
Bejelentkezhetek korábban?