Bolgár nyelv

A1 · 3. egység

Az ügyeletes gyógyszertár

Éjszaka is találsz gyógyszertárat, és veszel lázmérőt, sebtapaszt és kötszert.

Lecke indítása

Új szavak

отвореноotvoreno

nyitva

Felirat-alak. Egy bolt „⁠отворен⁠”, egy gyógyszertár „⁠отворена⁠”.

затвореноzatvoreno

zárva

мехлемmehlem

kenőcs

имам температураимам температураimam temperatura

lázam van

дежурна аптекаdezhurna apteka

ügyeletes gyógyszertár

A gyógyszertárak felváltva ügyelnek. A listát gyakran kifüggesztik a gyógyszertár ajtajára.

денонощноdenonoshtno

éjjel-nappal

термометъртермометърtermometar

lázmérő

лейкопластлейкопластleykoplast

sebtapasz

превръзкаprevrazka

kötszer

Este tizenegykor

Ügyeletes gyógyszerész

Добър вечер. Заповядайте.

Jó estét. Miben segíthetek?

Добър вечер! Детето ми има температура. Имате ли сироп?

Jó estét! Lázas a gyerekem. Van szirupjuk?

Ügyeletes gyógyszerész

На колко години е детето?

Hány éves a gyerek?

На пет години е.

Öt.

Ügyeletes gyógyszerész

Този сироп е за деца. Прочетете листовката. Ако температурата не спада, обадете се на лекар.

Ez a szirup gyerekeknek való. Olvassa el a betegtájékoztatót. Ha nem megy le a láz, hívjon orvost.

Благодаря! Имате ли и термометър?

Köszönöm! Van lázmérőjük is?

Ügyeletes gyógyszerész

Да, ето. Общо дванадесет евро.

Igen, tessék. Összesen tizenkét euró.

Példák

Има ли дежурна аптека наблизо?

Van a közelben ügyeletes gyógyszertár?

Аптеката на ъгъла работи денонощно.

A sarki gyógyszertár éjjel-nappal nyitva van.

На вратата има списък с дежурни аптеки.

Az ajtón kint van az ügyeletes gyógyszertárak listája.

Трябва ми термометър за детето.

Lázmérőre van szükségem a gyerekemnek.

Имате ли лейкопласт?

Van sebtapaszuk?

Може ли една превръзка и мехлем?

Kaphatnék kötszert és kenőcsöt?

В неделя много аптеки са затворени.

Vasárnap sok gyógyszertár zárva van.

Lecke indítása