A2 · 19. egység
Hiányzás bejelentése
Gyakorold a beszélgetést, és írd meg saját válaszodat. Írj rövid üzenetet a hiányzásról, és kérdezz a kihagyott munkáról.
Új szavak
hiányzás
betegségből való felépülés
házi feladat
Köznyelvben „пиша си домашното”
– megírom a házimat.
bejelentés
A gyerekem ma hiányzik.
A gyerekem nem érzi jól magát.
Van mára házi feladat?
Küldene nekem e-mailt?
Hiányzás bejelentése
Детето ми ще отсъства днес.
A gyerekem ma hiányzik.
Más személy
Благодаря, че ни уведомихте.
Köszönjük, hogy tudatta velünk.
Не се чувства добре.
A gyerekem nem érzi jól magát.
Más személy
Пожелавам бързо оздравяване.
Mielőbbi gyógyulást kívánok.
Има ли домашна работа за днес?
Van mára házi feladat?
Más személy
Да, ще я изпратя.
Igen, elküldöm.
Може ли да ми пишете по имейл?
Tudna nekem e-mailt küldeni?
Más személy
Да, ще ви изпратя съобщение.
Igen, küldök üzenetet.
Nyelvtan
Adja meg, hogy ki és mikor lesz távol. Csak a szükséges személyes adatokat ossza meg.
Детето ми ще отсъства днес.
A gyerekem ma hiányzik.
Не се чувства добре.
A gyerekem nem érzi jól magát.
Példák
Önálló gyakorlat
Írjon rövid üzenetet a hiányzásról, és kérdezzen a kihagyott munkáról. Írjon rövid üzenetet vagy beszélgetést saját adataival. Mondja el igényét, és kérdezzen a következő lépésről.
- Elmondtam, mire van szükségem.
- Egyértelmű kérdést tettem fel a következő lépéssel kapcsolatban.
- A válaszomat összehasonlítottam a modellel, és kijavítottam a nem egyértelmű részeket.
Детето ми ще отсъства днес.
A gyerekem ma hiányzik.
Не се чувства добре.
A gyerekem nem érzi jól magát.
Може ли да ми пишете по имейл?
Tudna nekem e-mailt küldeni?