A1 · 4. egység
Taxi
Taxit rendelsz, megnézed a tarifát, és az óra szerint fizetsz.
Új szavak
таксиtaksitaxi
Mielőtt taxiba ülne, ellenőrizze az ablakon megjelenő árakat.
cím
sofőr
A „о” előtt a „ь” az előző mássalhangzót lágynak jelöli: „шофьор”
. Nincs saját hangja.
megrendelni
alkalmazás
tarifa
A taxi a tarifáját az ablakon tünteti fel. Nézd meg, mielőtt beszállsz.
kilométer
taxióra
Taxiban az „апаратът”
a viteldíjat számláló óra.
Itt álljon meg, kérem.
Taxival a szállodába
Taxisofőr
Добър ден! Къде отиваме?
Jó napot! Hová megyünk?
До хотел „Рила“, моля. Ето адреса.
A Rila szállodához, kérem. Itt a cím.
Taxisofőr
Добре, заповядайте.
Rendben, szálljon be.
Моля, включете апарата.
Kérem, kapcsolja be az órát.
Taxisofőr
Стигнахме. Девет евро и четиридесет цента.
Megérkeztünk. Kilenc euró negyven.
Ето десет евро. Задръжте рестото.
Itt van tíz euró. A többi a magáé.
Taxisofőr
Благодаря! Приятен ден!
Köszönöm! Szép napot!
Példák
Ще поръчам такси през приложение.
Alkalmazáson keresztül rendelek taxit.
Тарифата е на прозореца.
A tarifa az ablakon van.
Колко струва един километър?
Mennyibe kerül egy kilométer?
До този адрес, моля.
Erre a címre, kérem.
Спрете тук, пред хотела.
Itt álljon meg, a szálloda előtt.
Шофьорът идва след пет минути.
A sofőr öt perc múlva ott lesz.