A1 · 0. egység
Olvasd a feliratokat
Felismered a feliratokat ajtókon, üzleteken és megállókban.
Új szavak
bejárat
A panelházakban a bejáratokat gyakran a következő betűkkel látják el: „вх. А”.
kijárat
„Авариен изход”
= vészkijárat.
nyitva
Felirat-alak. Egy bolt „отворен”
, egy gyógyszertár „отворена”
.
zárva
húzni
A „дръпна”
(húzni) felszólító alakja. Udvariasan: „дръпнете”
.
tolni
A „бутна”
(tolni) felszólító alakja. Udvariasan: „бутнете”
.
тоалетнаtoaletnamosdó
Az ajtókon: „М” = férfiak, „Ж” = nők.
аптекаaptekagyógyszertár
банкаbankabank
Nőnemű: „банката”
– a bank.
пощаposhtaposta
спиркаspirkamegálló
központ
„В центъра”
= a városközpontban, a belvárosban.
Zárva!
Járókelő
Мога ли да ви помогна?
Segíthetek?
Да, моля. Къде е аптеката?
Igen, kérem. Hol a gyógyszertár?
Járókelő
Ето там, до банката. Но сега е затворена.
Ott, a bank mellett. De most zárva van.
Жалко. Има ли друга аптека наблизо?
Kár. Van a közelben másik gyógyszertár?
Járókelő
Да, в центъра, до пощата. Тя е отворена. Приятен ден!
Igen, a központban, a posta mellett. Az nyitva van. Szép napot!
Példák
Извинете, къде е входът?
Elnézést, hol a bejárat?
Аптеката е затворена в неделя.
A gyógyszertár vasárnap zárva van.
Извинете, къде е тоалетната?
Elnézést, hol a mosdó?
Тази врата е изход, не вход.
Ez az ajtó kijárat, nem bejárat.
На вратата пише „Дръпни“.
Az ajtón az áll: „Húzni”.
Банката е в центъра, до пощата.
A bank a központban van, a posta mellett.