A1 · 0. egység
Gyógyszertár és segítség
Gyógyszert veszel, megmondod, mi fáj, és segítséget hívsz.
Új szavak
аптекаaptekagyógyszertár
gyógyszer
таблеткаtabletkatabletta
A hétköznapi beszédben „хапче”
-t is hallasz.
Van valami … ellen / …-ra?
A panaszt a „за” után mondd: „нещо за гърло”
– valamit a torokra.
vény nélkül kapható
fáj
A testrész névelőt kap: „боли ме главата”
– fáj a fejem.
fej
torok
помощpomoshtsegítség
Kiabáld: „Помощ!”
– Segítség!
112
Egy ingyenes szám mentőknek, rendőrségnek és tűzoltóságnak – Bulgáriában és az egész EU-ban.
линейкаlineykamentő
Maga a szolgálat neve „Бърза помощ”
.
полицияpolitsiarendőrség
elvesztettem
Az „изгубя”
(elveszíteni) múlt ideje. A múlt időről többet a 8. leckében.
útlevél
Fáj a fejem
Gyógyszerész
Добър ден, с какво да ви помогна?
Jó napot, miben segíthetek?
Боли ме главата. Имате ли нещо?
Fáj a fejem. Van valamijük?
Gyógyszerész
Да, това е болкоуспокояващо. Без рецепта е.
Igen, ez fájdalomcsillapító. Recept nélkül kapható.
Колко пъти на ден?
Naponta hányszor?
Gyógyszerész
По една таблетка, до три пъти на ден, след ядене.
Egy tablettát, naponta legfeljebb háromszor, étkezés után.
Благодаря. Колко струва?
Köszönöm. Mennyibe kerül?
Gyógyszerész
Шест евро и двадесет цента.
Hat euró húsz.
Példák
Имате ли нещо за главоболие?
Van valami fejfájásra?
Боли ме гърлото.
Fáj a torkom.
Трябва ли ми рецепта?
Kell hozzá recept?
Помощ! Повикайте линейка!
Segítség! Hívjanak mentőt!
Изгубих си паспорта.
Elvesztettem az útlevelemet.
Вземате по една таблетка два пъти на ден.
Naponta kétszer vegyen be egy tablettát.