Bolgár nyelv

Kifejezések

A gyógyszertárban

Koppints egy kifejezésre, hogy meghallgasd. A nagyítás gomb nagy betűkkel mutatja, hogy egy bolgár elolvashassa.

30 kifejezés

Има ли дежурна аптека наблизо?

Ima li dezhurna apteka nablizo?

Van a közelben ügyeletes gyógyszertár?

Трябва ми нещо за главоболие.

Tryabva mi neshto za glavobolie.

Valami fejfájásra kellene.

Имате ли нещо за кашлица?

Imate li neshto za kashlitsa?

Van valami köhögésre?

Нещо за болно гърло, моля.

Neshto za bolno garlo, molya.

Valamit torokfájásra, kérem.

Нещо за стомашно разстройство, моля.

Neshto za stomashno razstroystvo, molya.

Valamit gyomorrontásra, kérem.

Имате ли нещо за алергия?

Imate li neshto za alergia?

Van valami allergiára?

Имате ли парацетамол?

Imate li paratsetamol?

Van paracetamoljuk?

Имате ли ибупрофен?

Imate li ibuprofen?

Van ibuprofénjük?

Трябва ли ми рецепта?

Tryabva li mi retsepta?

Kell hozzá recept?

Ето рецептата.

Eto retseptata.

Itt a recept.

Нямам рецепта.

Nyamam retsepta.

Nincs receptem.

Продава ли се без рецепта?

Prodava li se bez retsepta?

Vény nélkül kapható?

Имате ли нещо подобно на това?

Imate li neshto podobno na tova?

Van valami ehhez hasonló?

Има ли по-евтин вариант?

Ima li po-evtin variant?

Van olcsóbb változat?

Колко пъти на ден да го вземам?

Kolko pati na den da go vzemam?

Naponta hányszor kell bevenni?

Колко таблетки наведнъж?

Kolko tabletki navednazh?

Egyszerre hány tablettát?

Преди или след ядене?

Predi ili sled yadene?

Étkezés előtt vagy után?

Предизвиква ли сънливост?

Predizvikva li sanlivost?

Álmosít?

Може ли за деца?

Mozhe li za detsa?

Gyerekeknek is adható?

Може ли при бременност?

Mozhe li pri bremennost?

Terhesség alatt biztonságos?

Трябва ми сироп за дете.

Tryabva mi sirop za dete.

Szirupot kérnék egy gyereknek.

Алергичен съм към аспирин.

Alergichen sam kam aspirin.

Allergiás vagyok az aszpirinre.

Вземам и друго лекарство.

Vzemam i drugo lekarstvo.

Egy másik gyógyszert is szedek.

Имате ли капки за очи?

Imate li kapki za ochi?

Van szemcseppjük?

Имате ли лейкопласт?

Imate li leykoplast?

Van sebtapaszuk?

Трябва ми превръзка.

Tryabva mi prevrazka.

Kötszerre van szükségem.

Трябва ми термометър.

Tryabva mi termometar.

Lázmérőre van szükségem.

Имате ли слънцезащитен крем?

Imate li slantsezashtiten krem?

Van naptejük?

Имате ли нещо против комари?

Imate li neshto protiv komari?

Van szúnyogriasztójuk?

Имате ли тест за бременност?

Imate li test za bremennost?

Van terhességi tesztjük?