Puoi lasciare le monete sul tavolo o dire «Задръжте рестото»
(tenga il resto) quando paghi in contanti. Paghi con la carta? Molti lasciano comunque la mancia «в брой»
(in contanti). La parola «бакшиш»
è arrivata dal persiano attraverso il turco.
Scopri la Bulgaria
La mancia
Al ristorante è normale lasciare una mancia, il «бакшиш»
, di circa il 10% se il servizio ti è piaciuto; al bar basta arrotondare.
Storia della Bulgaria
Una storia illustrata della Bulgaria
Scopri la Bulgaria
La forma delle lettere bulgare
Il cirillico bulgaro ha un aspetto tutto suo.
Diminutivi: piccoli e dolci
I bulgari amano i diminutivi: parole rese «piccole e dolci» con desinenze come «-че», «-ка», «-ичка»
.
Buonasera o buonanotte?
«Лека нощ»
(letteralmente «notte leggera») si usa solo per salutarsi a tarda sera o prima di andare a dormire, mai come saluto d'arrivo.