«Разбира се»
significa «certo»; con più cautela: «Може би»
(forse). Puoi anche dire «Съгласен съм»
(sono d'accordo; una donna dice «Съгласна съм»
). «Точно»
funziona anche con l'orario: «точно в осем»
(alle otto in punto). Per chi parla russo, attenzione: «конечно» non è una parola bulgara.
Scopri la Bulgaria
Esatto!
Quando sei pienamente d'accordo, di' «Точно така!»
(esatto!) o «Така е»
(è così).

Storia della Bulgaria
Una storia illustrata della Bulgaria
Scopri la Bulgaria

Bate e kaka
«Бате»
originariamente significa «fratello maggiore», ma è anche un modo amichevole per rivolgersi a qualsiasi uomo un po' più grande di te: un tassista, un vicino, uno sconosciuto per strada: «Бате, къде е спирката?»
(amico, dov'è la fermata?).

Ale.ch.geor · CC BY 4.0 · Fonte
La metro di Sofia
La metro di Sofia è veloce, pulita e facile: diverse linee collegano il centro con i quartieri periferici e l'aeroporto.

SPARKY358 · CC BY 4.0 · Fonte
In treno
I treni bulgari (gestiti dalle БДЖ) sono lenti ma economici e panoramici: le linee della gola dell'Iskar e dei Rodopi sono bellissime.