Imparare il bulgaro

Grammatica · A1

I numeri e la forma numerale

«⁠един⁠» e «⁠два⁠» cambiano in base al genere. I nomi maschili non personali che terminano con una consonante usano una forma di conteggio dopo i numeri da due in su: «⁠два билета⁠».

1 e 2 seguono il genere:

  • «⁠един чай⁠», «⁠една баница⁠», «⁠едно кафе⁠»
  • «⁠два чая⁠», ma «⁠две баници⁠», «⁠две кафета⁠»

Da 3 a 10, i numeri non cambiano in base al sesso: «⁠три⁠», «⁠пет⁠», «⁠десет⁠».

Forma di conteggio. Maschile i sostantivi per le cose prendono -а / -я invece di -и dopo un numero, «⁠колко⁠» (quanti) e «⁠няколко⁠» (alcuni):

  • «⁠един билет → два билета, пет билета⁠»
  • «⁠Колко часа?⁠», «⁠няколко домата⁠»

I nomi femminili e neutri usano solo il plurale normale: «⁠три баници⁠», «⁠пет кафета⁠».

Per gli uomini sentirai spesso «⁠двама⁠», «⁠трима⁠»: «⁠двама братя⁠» (due fratelli), «⁠трима студенти⁠».

Quando conti semplicemente: «⁠едно, две, три…⁠».

Мъжки родЖенски родСреден род
1Мъжки родедин билетЖенски родедна баницаСреден родедно кафе
2Мъжки роддва билетаЖенски роддве банициСреден роддве кафета
5Мъжки родпет билетаЖенски родпет банициСреден родпет кафета
?Мъжки родколко билетаЖенски родколко банициСреден родколко кафета

Esempi

Два билета за Пловдив, моля.

Due biglietti per Plovdiv, per favore.

Едно кафе и две води, моля.

Un caffè e due acque, per favore.

Чакам вече два часа.

Aspetto già da due ore.

Имам двама братя.

Ho due fratelli.

Колко билета искате?

Quanti biglietti desidera?

Апартаментът има три балкона.

L'appartamento ha tre balconi.

Quiz rapido

___ баници, моля.

Три ___, моля.

Come si dice due ore?

Anche i nomi femminili hanno una forma numerale: «⁠две маса⁠».

В стаята има пет ___.

Grammatica

Il presente

I verbi bulgari non hanno l'infinito: impari la forma dell'io e cambi la desinenza per ogni persona.

A1

La negazione

Metti «⁠не⁠» prima del verbo; per «⁠имам⁠» (ho) e «⁠има⁠» (c'è) la negazione è una parola sola: «⁠нямам⁠», «⁠няма⁠».

A1