A1 · Unità 5
Stagioni e vestiti
Saprai nominare le stagioni e dire cosa indossi.
Parole nuove
stagione
пролетproletprimavera
Femminile, anche se finisce in consonante: «пролетта»
.
лятоlyatoestate
есенesenautunno
зимаzimainverno
якеyakegiacca
Al plurale, l'accento rimane su «я»: «яке → якета»
.
обувкиobuvkiscarpe
Una scarpa sola è «обувка»
.
шапкаshapkaberretto
maglione
тенискаteniskamaglietta
indossare
Comprare una giacca calda
Commessa
Добър ден! Мога ли да ви помогна?
Buongiorno! Posso aiutarla?
Да, търся топло яке за зимата.
Sì, cerco una giacca calda per l'inverno.
Commessa
Това яке е много топло. Има и шапка в същия цвят.
Questa giacca è caldissima. C'è anche un berretto dello stesso colore.
Колко струва това яке?
Quanto costa questa giacca?
Commessa
Осемдесет евро. А шапката е петнайсет.
Ottanta euro. E il berretto quindici.
Добре, взимам якето и шапката.
Va bene, prendo la giacca e il berretto.
Commessa
Чудесно! Касата е ей там.
Perfetto! La cassa è laggiù.
Grammatica
«D'estate» = «през»
+ la stagione con l'articolo: «през лятото»
, «през зимата»
, «през есента»
. Nel parlato si può omettere «през»
: «Зимата има сняг.»
През лятото ходим на море.
D'estate andiamo al mare.
През зимата нося яке и шапка.
D'inverno porto giacca e berretto.
В Банско зимата има много сняг.
A Bansko d'inverno c'è tanta neve.
Esempi
Годината има четири сезона.
L'anno ha quattro stagioni.
Пролетта в София е много хубава.
La primavera a Sofia è bellissima.
През есента често вали.
In autunno piove spesso.
Тази тениска е много хубава.
Questa maglietta è davvero bella.
Тези обувки са ми малки.
Queste scarpe mi sono troppo piccole.
Колко струва този пуловер?
Quanto costa questo maglione?
Кой сезон обичаш най-много?
Qual è la tua stagione preferita?
Днес нося тениска, защото е горещо.
Oggi porto una maglietta perché fa caldo.
Pratica indipendente
Scrivi un breve testo su «Casa e luoghi» utilizzando i tuoi esempi. Leggilo ad alta voce e confrontalo con il modello.
- Ho usato parole di questa unità.
- Ho espresso le mie idee in frasi complete.
- Ho confrontato la mia risposta con il modello e corretto le parti poco chiare.
Годината има четири сезона.
L'anno ha quattro stagioni.
Пролетта в София е много хубава.
La primavera a Sofia è bellissima.
През лятото ходим на море.
D'estate andiamo al mare.