A1 · Unità 7
Hobby e tempo libero
Saprai dire cosa ti piace fare e chiedere agli altri dei loro hobby.
Parole nuove
tempo libero
«В свободното си време…»
= nel mio (tuo…) tempo libero.
hobby
sport
музикаmuzikamusica
филмfilmfilm
passeggiata
«Ходя на разходка»
= vado a fare una passeggiata.
книгаknigalibro
leggere
готвяgotvyacucinare
гледамgledamguardare
слушамslushamascoltare
giocare
Senza preposizione: «играя футбол»
, «играя табла»
.
amare
Del tutto normale per il cibo: «Обичам баница.»
= Adoro la banitsa.
Una nuova conoscenza
Dimitar
Какво правиш в свободното си време?
Cosa fai nel tempo libero?
Обичам да чета и да готвя.
Mi piace leggere e cucinare.
Dimitar
Супер! А спорт?
Fantastico! E lo sport?
Играя тенис в събота.
Il sabato gioco a tennis.
Dimitar
И аз! Искаш ли да играем заедно утре?
Anch'io! Vuoi giocare insieme domani?
Става! В колко?
D'accordo! A che ora?
Dimitar
В десет, в парка. Ще се видим!
Alle dieci, al parco. Ci vediamo!
Esempi
Обичам да чета книги.
Mi piace leggere libri.
Слушам музика всеки ден.
Ascolto musica tutti i giorni.
Вечер гледам филми.
La sera guardo film.
В неделя ходим на разходка в парка.
La domenica andiamo a passeggiare al parco.
Иван играе футбол в събота.
Ivan gioca a calcio il sabato.
Мъжът ми готви много вкусно.
Mio marito cucina benissimo.
Какво е хобито ти?
Qual è il tuo hobby?
Спортът не е за мен.
Lo sport non fa per me.
Утре ще готвя баница.
Domani preparo la banitsa.
Искаш ли да играем табла?
Vuoi giocare a backgammon?
Pratica indipendente
Scrivi un breve testo sulla «Vita quotidiana» utilizzando i tuoi esempi. Leggilo ad alta voce e confrontalo con il modello.
- Ho usato parole di questa unità.
- Ho espresso le mie idee in frasi complete.
- Ho confrontato la mia risposta con il modello e corretto le parti poco chiare.
Какво правиш в свободното си време?
Cosa fai nel tempo libero?
Обичам да чета книги.
Mi piace leggere libri.
Слушам музика всеки ден.
Ascolto musica tutti i giorni.