A1 · Unità 9
Animali della fattoria
Saprai nominare gli animali della fattoria e dire cosa ci danno.
Parole nuove
paese
«На село»
= nel/nel villaggio, in campagna.
cortile
конkoncavallo
пилеpilepollo
Sia l'animale sia la carne: «пиле на скара»
(pollo alla griglia).
агнеagnello
L'agnello arrosto è un classico a Pasqua e il giorno di San Giorgio.
яйцеuovo
млякоmlyakolatte
cibo
fattoria
краваkravamucca
прасеprasemaiale
овцаovtsapecora
Plurale: «една овца»
, «много овце»
.
козаkozacapra
кокошкаkokoshkagallina
петелpetelgallo
патицаpatitsaanatra
гъскаgaskaoca
магареmagareasino
dare
deporre
Dalla nonna in campagna
Nonna Vera
Здравей! Ела да ти покажа животните.
Ciao! Vieni, ti faccio vedere gli animali.
Супер! Какво има във фермата?
Fantastico! Cosa c'è nella fattoria?
Nonna Vera
Имам две крави, коза, прасе и много кокошки.
Ho due mucche, una capra, un maiale e tante galline.
Кокошките снасят ли яйца?
Le galline fanno le uova?
Nonna Vera
Да, всеки ден. Сега ще нахраним патиците. Ще ми помогнеш ли?
Sì, ogni giorno. Adesso diamo da mangiare alle anatre. Mi aiuti?
Да, разбира се!
Sì, certo!
Nonna Vera
Благодаря! Ето ти храната.
Grazie! Ecco il mangime.
Grammatica
I nomi neutri in -е spesso aggiungono «-та» al plurale: «прасе → прасета»
, «магаре → магарета»
, «коте → котета»
. Attenzione: «овца → овце»
.
Прасетата ядат много.
I maiali mangiano molto.
Дядо ми гледа овце и кози.
Mio nonno alleva pecore e capre.
Esempi
Баба ми има ферма на село.
Mia nonna ha una fattoria in campagna.
Кравата дава мляко.
La mucca dà il latte.
Кокошките снасят яйца всеки ден.
Le galline fanno le uova ogni giorno.
Петелът пее рано сутрин.
Il gallo canta di buon mattino.
Във фермата има пет крави и две кози.
Nella fattoria ci sono cinque mucche e due capre.
Децата хранят патиците в двора.
I bambini danno da mangiare alle anatre nel cortile.
Магарето е малко, но много силно.
L'asino è piccolo ma molto forte.
Конят е до къщата.
Il cavallo è vicino alla casa.
Колко гъски има баба ти?
Quante oche ha tua nonna?