A1 · Unità 11
Cinema e TV
Saprai parlare di film e serie e dire cosa ne pensi.
Parole nuove
киноcinema
«Отивам на кино»
= vado al cinema.
филмfilmfilm
гледамgledamguardare
sottotitoli
attore
Per una donna: «актриса»
.
interessante
телевизорtelevizortelevisore
телевизияteleviziatelevisione
«Гледам телевизия»
= guardo la TV. «по телевизията»
= in TV.
serie
programma
commedia
film d'azione
film horror
cartone animato
attrice
episodio
telecomando
пуканкиpukankipopcorn
скученskuchennoioso
смешенsmeshendivertente
Al cinema
Ivan, un amico
Какво ще гледаме? Има комедия и филм на ужасите.
Cosa guardiamo? C'è una commedia e un horror.
Комедията! Не обичам филми на ужасите.
La commedia! Non mi piacciono gli horror.
Ivan, un amico
Добре. Аз ще взема билетите. Ти ще купиш ли пуканки?
Ok. Prendo io i biglietti. Compri tu i popcorn?
Да, разбира се!
Sì, certo!
Ivan, un amico
… Е, хареса ли ти филмът?
… Allora, ti è piaciuto il film?
Много! Беше много смешен.
Tantissimo! Era davvero divertente.
Ivan, un amico
И на мен! Актрисата беше страхотна.
Anche a me! L'attrice era bravissima.
Esempi
Тази вечер гледаме филм вкъщи.
Stasera guardiamo un film a casa.
Кой сериал гледаш сега?
Che serie stai guardando adesso?
Обичам комедии, но не и филми на ужасите.
Adoro le commedie, ma non gli horror.
Филмът беше много скучен.
Il film era molto noioso.
Къде е дистанционното?
Dov'è il telecomando?
В киното този филм е със субтитри.
Al cinema questo film ha i sottotitoli.
Купи пуканки, а аз ще взема билетите.
Tu compra i popcorn, io prendo i biglietti.
Тази актриса е много известна.
Questa attrice è molto famosa.
Гледам по един епизод всяка вечер.
Ogni sera guardo un episodio.
Децата обичат анимационни филми.
I bambini adorano i cartoni animati.
Телевизорът не работи.
Il televisore non funziona.
Какво дават по телевизията довечера?
Cosa c'è in TV stasera?