A1 · Unità 14
Mattina in città
Pianifica la tua mattinata e chiedi indicazioni.
Parole nuove
per una passeggiata
un programma per la giornata
fino all'ora di pranzo
dopo colazione
dall'albergo
nel centro di Sofia
con gli amici
lungo questa strada
verso il parco
per l'intera giornata
colazione
Il pasto del mattino.
хотелhotelhotel
пешаpeshaa piedi
налявоnalyavoa sinistra
надясноnadyasnoa destra
dopo di che
Fuori dall'hotel
Maria, un'amica di Sofia
Добро утро! Имаш ли план за деня?
Buongiorno! Hai un programma per la giornata?
Да, искам да отида в центъра.
Sì, voglio andare al centro.
Maria, un'amica di Sofia
Супер! До обяд съм свободна. Ще вървим пеша.
Grande! Sono libera fino all’ora di pranzo. Cammineremo.
Maria, un'amica di Sofia
При парка завиваме надясно.
Al parco giriamo a destra.
Надясно, при парка. Разбрах!
A destra, all’altezza del parco. Ho capito!
Maria, un'amica di Sofia
Да, точно така. Хайде!
Sì, esattamente. Andiamo!
Grammatica
Usa «в»
per dove ti trovi: «в центъра»
. Utilizzare «от»
e «до»
per un punto di partenza e una destinazione: «от хотела до парка»
. «Ще»
segna il tuo piano: «ще бъда с приятели»
.
От хотела до парка е близо.
Non è lontano dall'hotel al parco.
Тя е в центъра на София.
È nel centro di Sofia.
Днес ще бъда с приятели.
Oggi sarò con gli amici.
Esempi
Имаме план за деня.
Abbiamo un programma per la giornata.
След закуска отиваме на разходка.
Dopo la colazione andiamo a fare una passeggiata.
Къде ще бъдеш до обяд?
Dove sarai fino all'ora di pranzo?
По тази улица ли да вървя?
Dovrei camminare lungo questa strada?
Автобусът отива ли към парка?
L'autobus va verso il parco?
Нямам време за дълга разходка.
Non ho tempo per una lunga passeggiata.
Ето вода за целия ден.
Qui c'è acqua per l'intera giornata.