Imparare il bulgaro

A1 · Unità 1

Un caffè, per favore

Saprai ordinare il caffè proprio come ti piace, qui o da portare via.

Inizia la lezione

Parole nuove

кафекафеkafe

caffè

Neutro: «⁠едно кафе⁠». Significa anche «⁠bar; caffè⁠» (il locale).

чайчайchay

tè

Какво ще желаете?Kakvo shte zhelaete?

Cosa desidera?

Quello che ti chiede il cameriere.

с млякоs mlyako

con latte

без захарbez zahar

senza zucchero

дълго кафеdalgo kafe

caffè lungo

Come un espresso, ma in una tazza più grande con più acqua.

капучиноkapuchino

cappuccino

за вкъщиza vkashti

da portare via

Letteralmente «⁠per casa⁠». Si sente anche «⁠за носене⁠».

за тукza tuk

qui

захарzahar

zucchero

Attenzione: «⁠със захар⁠», non «⁠с захар⁠».

Il caffè del mattino

Cameriera

Добро утро! Какво ще желаете?

Buongiorno! Cosa desidera?

Едно дълго кафе, моля.

Un caffè lungo, per favore.

Cameriera

С мляко ли?

Con latte?

Не, без мляко, но със захар.

No, senza latte, ma con lo zucchero.

Cameriera

За тук или за вкъщи?

Qui o da portare via?

За тук, моля.

Qui, per favore.

Cameriera

Веднага! Седнете, ще ви го донеса.

Subito! Si accomodi, glielo porto io.

Esempi

Едно капучино за вкъщи, моля.

Un cappuccino da portare via, per favore.

Може ли чай с лимон?

Potrei avere un tè al limone?

Захарта е на масата.

Lo zucchero è sul tavolo.

Пия кафе без мляко и без захар.

Bevo il caffè senza latte né zucchero.

Имате ли капучино?

Avete il cappuccino?

Nota culturale

La cultura del caffè

In Bulgaria «⁠⁠едно кафе⁠⁠» significa un espresso, corto e forte, proprio come in Italia.

Inizia la lezione