A1 · Unità 5
Colazione, bagagli e check‑out
Saprai chiedere gli orari della colazione, fare il check-out e lasciare i bagagli.
Parole nuove
colazione
Il pasto del mattino.
багажbagazhbagaglio
сметкаsmetkaconto
Al ristorante di' semplicemente: «Сметката, моля!»
fattura
tardi
fino a che ora?
liberare
«Освободя стаята»
= lasciare la camera, riconsegnare la chiave.
lasciare
L'ultima mattina
Receptionist
Добро утро! Освобождавате ли стаята?
Buongiorno! Lascia la camera?
Да, ето ключа. Може ли сметката?
Sì, ecco la chiave. Potrei avere il conto?
Receptionist
Заповядайте. Две нощувки и туристическата такса — сто и два евро.
Ecco a lei. Due notti più la tassa di soggiorno: centodue euro.
С карта, моля. Може ли и фактура?
Con la carta, per favore. Potrei avere anche la fattura?
Receptionist
Разбира се. Нещо друго?
Certo. Nient'altro?
Може ли да оставя багажа тук до обяд?
Posso lasciare qui i bagagli fino all'ora di pranzo?
Receptionist
Да, няма проблем. Всичко хубаво!
Sì, nessun problema. Tante belle cose!
Esempi
До колко часа е закуската?
Fino a che ora c'è la colazione?
Трябва да освободя стаята до дванадесет.
Devo lasciare la camera entro le dodici.
Може ли да оставя багажа тук?
Posso lasciare qui i bagagli?
Може ли да освободя стаята по-късно?
Posso lasciare la camera più tardi?
Може ли фактура, моля?
Potrei avere la fattura, per favore?
Може ли да ми повикате такси?
Potrebbe chiamarmi un taxi?
Всичко беше чудесно, благодаря!
È stato tutto perfetto, grazie!