A2 · Unità 19
Supporto per un nuovo studente
Esercitati nella conversazione e scrivi la tua risposta. Spiega che lo studente è nuovo e richiedi istruzioni chiare.
Parole nuove
supporto
istruzione
responsabile
scolaro
Per una ragazza: «ученичка»
.
Mio figlio sta ancora imparando il bulgaro.
Potremmo avere istruzioni più brevi?
È disponibile ulteriore supporto?
Chi dobbiamo contattare?
Supporto per un nuovo studente
Детето ми още учи български.
Mio figlio sta ancora imparando il bulgaro.
Altra persona
Ще се постараем да помогнем.
Faremo del nostro meglio per aiutare.
Може ли по-кратки указания?
Potremmo avere istruzioni più brevi?
Altra persona
Да, ще обясня по-ясно.
Sì, mi spiegherò più chiaramente.
Има ли допълнителна подкрепа?
È disponibile ulteriore supporto?
Altra persona
Нека обсъдим възможностите.
Parliamo delle opzioni.
Към кого да се обърнем?
Chi dobbiamo contattare?
Altra persona
Говорете с класния ръководител.
Parlate con l’insegnante di classe.
Grammatica
Chiedere istruzioni chiare o scritte e una persona di contatto senza etichettare le capacità del bambino.
Детето ми още учи български.
Mio figlio sta ancora imparando il bulgaro.
Може ли по-кратки указания?
Potremmo avere istruzioni più brevi?
Esempi
Pratica indipendente
Spiegare che lo studente è nuovo e richiedere istruzioni chiare. Scrivi un breve messaggio o una conversazione utilizzando i tuoi dati. Dichiara la tua esigenza e chiedi informazioni sul passaggio successivo.
- Ho indicato ciò di cui ho bisogno.
- Ho posto una domanda chiara sul passaggio successivo.
- Ho confrontato la mia risposta con il modello e corretto le parti poco chiare.
Детето ми още учи български.
Mio figlio sta ancora imparando il bulgaro.
Може ли по-кратки указания?
Potremmo avere istruzioni più brevi?
Към кого да се обърнем?
Chi dobbiamo contattare?