A2 · Unità 16
Riprogrammare una visita
Esercitati nella conversazione e scrivi la tua risposta. Modifica una disposizione e conferma il nuovo orario.
Parole nuove
cambiamento
cancellazione
ora
Anche ora di lezione: «час по български»
= una lezione di bulgaro.
venerdì
Devo modificare l'orario dell'appuntamento.
Andrebbe bene venerdì mattina?
Quell'orario mi va bene.
Il vecchio appuntamento è stato annullato?
Riprogrammare una visita
Трябва да променя часа.
Devo modificare l'orario dell'appuntamento.
Altra persona
За кой ден предпочитате?
Quale giorno preferisce?
Може ли в петък сутринта?
Andrebbe bene venerdì mattina?
Altra persona
Имаме свободен час в десет.
Abbiamo un posto alle dieci.
Този час е удобен за мен.
Questo orario mi va bene.
Altra persona
Ще променя заявката.
Modificherò la richiesta.
Старият час отменен ли е?
Il vecchio appuntamento è stato annullato?
Altra persona
Да, новият час е потвърден.
Sì, il nuovo orario è confermato.
Grammatica
Supponiamo che sia necessario modificare l'accordo, suggerire un'alternativa e confermarla.
Трябва да променя часа.
Devo modificare l'orario dell'appuntamento.
Може ли в петък сутринта?
Andrebbe bene venerdì mattina?
Esempi
Pratica indipendente
Modificare una disposizione e confermare il nuovo orario. Scrivi un breve messaggio o una conversazione utilizzando i tuoi dati. Dichiara la tua esigenza e chiedi informazioni sul passaggio successivo.
- Ho indicato ciò di cui ho bisogno.
- Ho posto una domanda chiara sul passaggio successivo.
- Ho confrontato la mia risposta con il modello e corretto le parti poco chiare.
Трябва да променя часа.
Devo modificare l'orario dell'appuntamento.
Може ли в петък сутринта?
Andrebbe bene venerdì mattina?
Старият час отменен ли е?
Il vecchio appuntamento è stato annullato?