A1 · Unità 2
Dov'è il latte?
Saprai prendere un carrello e chiedere dove trovare quello che ti serve.
Parole nuove
dove
Sia «dove» (stato) che «dove» (moto, verso dove).
търсяtarsyacercare
хлябhlyabpane
formaggio bianco
Formaggio bianco in salamoia, simile alla feta. Il formaggio giallo è «кашкавал»
.
yogurt
Letteralmente «latte acido»: il famoso yogurt bulgaro.
supermercato
млякоmlyakolatte
кашкавалkashkavalformaggio giallo
Il «Сирене»
è il formaggio bianco in salamoia; quello giallo è il «кашкавал»
.
количкаkolichkacarrello
кошницаkoshnitsacestino
Cercando il latte
Commessa
Мога ли да ви помогна?
Posso aiutarla?
Да, моля. Къде е млякото?
Sì, grazie. Dov'è il latte?
Commessa
В хладилниците вдясно, до киселото мляко.
Nei frigoriferi a destra, accanto allo yogurt.
Благодаря! А къде е кашкавалът?
Grazie! E dov'è il formaggio giallo?
Commessa
На щанда, в дъното. Там могат и да ви го нарежат.
Al banco, in fondo. Lì possono anche affettarglielo.
Много благодаря!
Grazie mille!
Commessa
Моля!
Prego!
Esempi
Извинете, къде е млякото?
Mi scusi, dov'è il latte?
Търся кашкавал и сирене.
Cerco formaggio giallo e formaggio bianco.
Хлябът е вдясно.
Il pane è a destra.
Киселото мляко е до сиренето.
Lo yogurt è accanto al formaggio.
Вземам една количка.
Prendo un carrello.
Супермаркетът работи и в неделя.
Il supermercato è aperto anche la domenica.
Няма ли пресен хляб?
Non c'è pane fresco?