A1 · Unità 0
Saluti e grazie
Saprai salutare, ringraziare e dire che non capisci.
Parole nuove
salve
Cortese, oppure a più persone.
добро утроdobro utrobuongiorno
buongiorno
arrivederci
ciao
Informale: si usa sia per salutare arrivando che andando via.
даdasì
Attenzione: tradizionalmente i bulgari muovono la testa da un lato all'altro per dire «да»
.
неneno
Tradizionalmente un cenno del capo (su e giù) significa «не»
. È anche la negazione «non»: «Не съм.»
grazie
grazie
Informale; i bulgari lo dicono continuamente.
per favore
Significa sia «per favore» sia «prego» in risposta a «grazie». «Моля?»
vuol dire anche «Come, scusi?».
mi scusi
Cortese: per attirare l'attenzione di qualcuno o per scusarsi.
prego
La risposta a «благодаря»
e «мерси»
.
non capisco
Parla inglese?
A un amico: «Говориш ли английски?»
Al chiosco della banitsa
Commessa
Добър ден! Заповядайте.
Buongiorno! Cosa le do?
Добър ден! Говорите ли английски?
Buongiorno! Parla inglese?
Commessa
Не, съжалявам. Само български.
No, mi dispiace. Solo bulgaro.
Няма проблем. Една баница, моля.
Nessun problema. Una banitsa, per favore.
Commessa
Заповядайте.
Ecco a lei.
Благодаря! Довиждане!
Grazie! Arrivederci!
Commessa
Няма защо. Приятен ден!
Prego. Buona giornata!
Esempi
Извинете, не разбирам.
Mi scusi, non capisco.
Много благодаря за помощта!
Grazie mille per l'aiuto!
Говорете по-бавно, моля.
Parli più lentamente, per favore.
Да, разбира се!
Sì, certo!
Довиждане и приятна вечер!
Arrivederci e buona serata!