Imparare il bulgaro

Frasi

Emergenze

Tocca una frase per ascoltarla. Il pulsante di ingrandimento la mostra a caratteri grandi, da far leggere a un bulgaro.

31 frasi

Помощ!

Помощ!

Pomosht!

Aiuto!

Моля, помогнете ми!

Molya, pomognete mi!

Aiutatemi, per favore!

Обадете се на сто дванадесет!

Obadete se na sto dvanadeset!

Chiamate il 112!

Повикайте линейка!

Povikayte lineyka!

Chiamate un'ambulanza!

Повикайте полиция!

Povikayte politsia!

Chiamate la polizia!

Пожар!

Пожар!

Pozhar!

Al fuoco!

Крадец!

Kradets!

Al ladro!

Спрете го!

Sprete go!

Fermatelo!

Внимавайте!

Vnimavayte!

Attenzione!

Спешно е!

Speshno e!

È urgente!

Има ранен човек.

Ima ranen chovek.

C'è un ferito.

Има ли лекар тук?

Ima li lekar tuk?

C'è un medico qui?

Той не диша.

Toy ne disha.

Non respira.

Тя загуби съзнание.

Tya zagubi saznanie.

Ha perso i sensi.

Кърви много.

Karvi mnogo.

Sanguina molto.

Не мога да дишам.

Ne moga da disham.

Non riesco a respirare.

Боли ме силно в гърдите.

Boli me silno v gardite.

Ho un forte dolore al petto.

Диабетик съм.

Diabetik sam.

Sono diabetico.

Алергичен съм към пчели.

Alergichen sam kam pcheli.

Sono allergico alle punture d'ape.

Къде е най-близката болница?

Kade e nay-blizkata bolnitsa?

Dov'è l'ospedale più vicino?

Заведете ме в болница, моля.

Zavedete me v bolnitsa, molya.

Mi porti in ospedale, per favore.

Детето ми се изгуби!

Deteto mi se izgubi!

Mio figlio si è perso!

Адресът е…

Adresat e…

L'indirizzo è…

Намирам се до…

Namiram se do…

Sono vicino a…

Мирише на газ.

Mirishe na gaz.

C'è puzza di gas.

Може ли да се обадя от вашия телефон?

Mozhe li da se obadya ot vashia telefon?

Posso chiamare dal suo telefono?

Оставете ме на мира!

Ostavete me na mira!

Lasciatemi in pace!

Запазете спокойствие.

Zapazete spokoystvie.

Stia calmo.

Не мърдайте!

Ne mardayte!

Non si muova!

Добре съм.

Dobre sam.

Sto bene.

Не съм добре.

Ne sam dobre.

Non sto bene.