Polizia

Къде е най-близкото полицейско управление?

Kade e nay-blizkoto politseysko upravlenie?

Dov'è il commissariato più vicino?

Искам да съобщя за кражба.

Iskam da saobshtya za krazhba.

Voglio denunciare un furto.

Откраднаха ми портфейла.

Otkradnaha mi portfeyla.

Mi hanno rubato il portafoglio.

Откраднаха ми телефона.

Otkradnaha mi telefona.

Mi hanno rubato il telefono.

Откраднаха ми чантата.

Otkradnaha mi chantata.

Mi hanno rubato la borsa.

Изгубих паспорта си.

Izgubih pasporta si.

Ho perso il passaporto.

Ограбиха ме.

Ograbiha me.

Sono stato derubato.

Нападнаха ме.

Napadnaha me.

Sono stato aggredito.

Стана преди половин час.

Stana predi polovin chas.

È successo mezz'ora fa.

Стана в метрото.

Stana v metroto.

È successo in metro.

Не видях лицето му.

Ne vidyah litseto mu.

Non gli ho visto la faccia.

Беше висок мъж с черно яке.

Beshe visok mazh s cherno yake.

Era un uomo alto con una giacca nera.

Някой ме следи.

Nyakoy me sledi.

Qualcuno mi sta seguendo.

Разбиха ми колата.

Razbiha mi kolata.

Mi hanno scassinato la macchina.

Откраднаха ми колата.

Otkradnaha mi kolata.

Mi hanno rubato la macchina.

Трябва ми преводач.

Tryabva mi prevodach.

Ho bisogno di un interprete.

Може ли да ми го обясните на английски?

Mozhe li da mi go obyasnite na angliyski?

Potrebbe spiegarmelo in inglese?

Не разбирам какво става.

Ne razbiram kakvo stava.

Non capisco cosa sta succedendo.

Не съм направил нищо.

Ne sam napravil nishto.

Non ho fatto niente.

Ето личната ми карта.

Eto lichnata mi karta.

Ecco la mia carta d'identità.

Може ли да се обадя на посолството?

Mozhe li da se obadya na posolstvoto?

Posso chiamare la mia ambasciata?

Къде е посолството на Украйна?

Kade e posolstvoto na Ukrayna?

Dov'è l'ambasciata ucraina?

Трябва ми документ за застраховката.

Tryabva mi dokument za zastrahovkata.

Mi serve un documento per l'assicurazione.

Може ли копие от документа?

Mozhe li kopie ot dokumenta?

Potrei avere una copia del documento?

Какво подписвам?

Kakvo podpisvam?

Cosa sto firmando?

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Ne iskam da podpisvam, predi da razbera.

Non voglio firmare prima di aver capito.

Трябва ли да платя глоба?

Tryabva li da platya globa?

Devo pagare una multa?

Може ли да ме придружите?

Mozhe li da me pridruzhite?

Potrebbe venire con me?

Какво да правя сега?

Kakvo da pravya sega?

Cosa devo fare adesso?

Колко време ще отнеме?

Kolko vreme shte otneme?

Quanto ci vorrà?