A1 · Unit 10
At the clothes shop
You'll ask about size and colour, try things on and buy.
New words
try on
For clothes and for food: "Пробвай баницата!"
— try the banitsa!
size
fitting room
it fits me
To ask: "Става ли ви?"
(polite) / "Става ли ти?"
discount
I'll have
Ready-made ordering phrase: "Аз ще взема баница."
checkout
shop assistant
wide
long
short
огледалоogledalomirror
sale
I'm just looking.
Can I help ?
Do you have it in …?
For a dress use "я", for jeans "ги": "Имате ли ги в синьо?"
It suits you.
Polite: "Отива Ви."
other
cotton
wool
Watch the stress: "вълна"
is a wave in the sea.
In the fitting room
Shop assistant
Добър ден! Мога ли да помогна?
Good afternoon! Can I help you?
Да, мога ли да пробвам тази рокля?
Yes, can I try on this dress?
Shop assistant
Разбира се. Пробната е там, до огледалото.
Of course. The fitting room is over there, next to the mirror.
Много е къса. Имате ли я в по-голям размер?
It's too short. Do you have it in a bigger size?
Shop assistant
Ето, заповядайте. Много Ви отива!
Here you are. It really suits you!
Благодаря! Ще я взема.
Thank you! I'll take it.
Shop assistant
Чудесно! Касата е вдясно.
Wonderful! The till is on the right.
Grammar
Instead of repeating the item, use "го"
(it, m/n), "я"
(it, f) or "ги"
(them): "панталон → Пробвам го."
"рокля → Пробвам я."
"дънки → Пробвам ги."
Роклята е много хубава. Мога ли да я пробвам?
The dress is lovely. Can I try it on?
Имате ли ги в по-малък размер?
Do you have them in a smaller size?
Имате ли я в друг цвят?
Do you have it in another colour?
Examples
Панталонът е много дълъг.
The trousers are too long.
Тази пола е много къса за мен.
This skirt is too short for me.
Ризата ми е широка.
The shirt is too loose on me.
Благодаря, само гледам.
Thanks, I'm just looking.
Пробната е до огледалото.
The fitting room is next to the mirror.
Сега има голяма разпродажба.
There's a big sale on now.
Много ти отива!
It really suits you!
Пуловерът е от вълна.
The jumper is made of wool.
Искам тениска от памук.
I want a cotton T-shirt.