A1 · Unit 14
Evening: telling a friend about the day
Tell a friend about your day and share a plan for tomorrow.
New words
how was your day?
I was in the centre
I saw the cathedral
I bought gifts
it was wonderful
I will come back
until next time
this morning
after lunch
before dinner
first
To list reasons: "Първо… Второ… И трето…"
after that
in the end
yesterday
tomorrow
"До утре!"
= see you tomorrow!
уморенtired
An evening call
Ivan, a friend
Здрасти! Как мина денят ти в София?
Hi! How was your day in Sofia?
Чудесно! Ходих до НДК и видях катедралата.
Wonderful! I went to NDK and saw the cathedral.
Ivan, a friend
А купи ли нещо за спомен?
And did you buy anything as a souvenir?
Да, два магнита и картичка.
Yes, two magnets and a postcard.
Ivan, a friend
И за утре ли имаш план?
And do you have a plan for tomorrow too?
Да, ще се върна в центъра.
Yes, I will go back to the centre.
Ivan, a friend
Добре, до следващия път!
All right, until next time!
Grammar
For past events: "бях"
, "ходих"
, "видях"
, "купих"
. Link them with "първо"
, "после"
, "накрая"
. For now: "съм уморен"
. For tomorrow: "ще се върна"
. Also review "ѝ"
: "Харесва ѝ София"
.
Първо ходих до НДК.
First I went to NDK.
След обяд купих подаръци.
After lunch I bought gifts.
Беше чудесно, но сега съм уморен.
It was wonderful, but I am tired now.
Утре ще се върна в центъра.
Tomorrow I will go back to the centre.
Examples
Как мина денят ти?
How was your day?
Днес сутринта бях в центъра.
This morning I was in the centre.
После видях катедралата.
Then I saw the cathedral.
На обяд ядох супа.
For lunch I had soup.
Преди вечеря се прибрах в хотела.
Before dinner I got back to the hotel.
Витоша остава за следващия път.
Vitosha will have to wait until next time.
Independent practice
Write a friend 6–8 sentences about your day in Sofia: where you went, what you ate and what you bought. Add how you feel now and what you will do tomorrow. Read it aloud. The model is just one example.
- I named at least two places in Sofia.
- I used
"бях"
and verbs for past actions. - I linked events with
"първо"
,"после"
or"накрая"
. - I said how I feel now and gave a plan with
"ще"
.
Първо ходих до НДК.
First I went to NDK.
После видях катедралата.
Then I saw the cathedral.
На обяд ядох супа.
For lunch I had soup.
След обяд купих подаръци.
After lunch I bought gifts.
Беше чудесно, но сега съм уморен.
It was wonderful, but I am tired now.
Утре ще се върна в центъра.
Tomorrow I will go back to the centre.