A2 · Unit 1
Schedule & deadlines
You'll talk about your schedule, deadlines and running late.
New words
last week
Also: "миналата година"
(last year), "миналия месец"
(last month).
schedule
deadline
"Краен срок"
= deadline.
project
start
finish
"Свършвам работа в шест"
= I finish work at six.
be late
No "се": "Закъснявам с пет минути."
(I'm five minutes late.)
postpone
urgent
important
ready
once
"Веднъж седмично"
= once a week; "два пъти"
= twice.
weekly
by the end of
next week
The opposite: "миналата седмица"
(last week).
The deadline
Petar, your boss
Здравей! Как върви проектът?
Hi! How's the project going?
Върви добре, но няма да е готов до петък.
It's going well, but it won't be ready by Friday.
Petar, your boss
Хм. Срокът е важен, клиентът чака. Кога можеш да свършиш?
Hmm. The deadline matters, the client is waiting. When can you finish?
До края на следващата седмица. Може ли да отложим срока?
By the end of next week. Can we push back the deadline?
Petar, your boss
Добре, ще говоря с клиента. Но в понеделник имаме среща в девет — не закъснявай!
OK, I'll talk to the client. But on Monday we have a meeting at nine — don't be late!
Разбира се, аз никога не закъснявам!
Of course, I'm never late!
Petar, your boss
Ха-ха, ще видим! Чао, до понеделник.
Ha-ha, we'll see! Bye, see you on Monday.
Grammar
"Всеки"
(every) changes to match its noun: "всеки ден"
, "всяка седмица"
, "всяко утро"
. How many times? "веднъж седмично"
(once a week), "два пъти месечно"
(twice a month).
Всеки понеделник започваме с кратка среща.
Every Monday we start with a short meeting.
С шефа се срещаме веднъж седмично, в сряда.
The boss and I meet once a week, on Wednesdays.
Examples
Крайният срок за проекта е този петък.
The deadline for the project is this Friday.
Обикновено свършвам работа в пет и половина.
I usually finish work at half past five.
Извинете, днес закъснявам с десет минути.
Sorry, I'm running ten minutes late today.
Съжалявам, отлагаме срещата за следващата седмица.
Sorry, we're postponing the meeting until next week.
Проектът трябва да е готов до края на месеца.
The project has to be ready by the end of the month.
Това е много спешно — може ли да е готово днес?
This is very urgent — can it be ready today?
Какъв е графикът ти за следващата седмица?
What's your schedule for next week?
Аз никога не закъснявам за важни срещи.
I'm never late for important meetings.
Готова ли си? Започваме след пет минути.
Are you ready? (to a woman) We start in five minutes.
Два пъти месечно имаме среща с всички колеги.
Twice a month we have a meeting with all the colleagues.
Independent practice
Write a short text about "My day & work" using your own examples. Read it aloud and compare it with the model.
- I used words from this unit.
- I expressed my ideas in complete sentences.
- I compared my answer with the model and corrected unclear parts.
Крайният срок за проекта е този петък.
The deadline for the project is this Friday.
Всеки понеделник започваме с кратка среща.
Every Monday we start with a short meeting.
Обикновено свършвам работа в пет и половина.
I usually finish work at half past five.