Meetings

Във вторник сутринта се проведе срещата на екипа. Присъстваха шест души в заседателната зала, а още двама колеги се включиха онлайн, защото работят от вкъщи. Ръководителят Георги Димов представи дневния ред, който имаше три точки. Срещата започна с десет минути закъснение, защото връзката с колегите онлайн прекъсваше. Първо се обсъди графикът на новия проект. Оказа се, че екипът закъснява с една седмица, защото клиентът промени някои изисквания. Георги предложи срокът да се удължи до края на месеца и всички бяха съгласни. Втората точка беше презентацията пред клиента. Реши се тя да се подготви от Вера и Димитър и да е готова до сряда. Презентацията ще бъде на английски и на български език. Вера ще насрочи и срещата с клиента. Накрая се обсъдиха летните отпуски. Молбите за отпуск се подават до края на май, за да се направи общ график за лятото. Следващата среща е насрочена за петък от десет часа. Протоколът се изпраща на всички участници по имейл, а въпроси могат да се задават до края на деня.

The team meeting took place on Tuesday morning. Six people were present in the meeting room, and two more colleagues joined online because they work from home. The team leader, Georgi Dimov, presented the agenda, which had three items. The meeting started ten minutes late because the connection with the online colleagues kept dropping. First, the schedule of the new project was discussed. It turned out that the team is a week behind because the client changed some requirements. Georgi proposed extending the deadline to the end of the month, and everyone agreed. The second item was the presentation to the client. It was decided that Vera and Dimitar would prepare it and have it ready by Wednesday. The presentation will be in English and in Bulgarian. Vera will also schedule the meeting with the client. Finally, summer holidays were discussed. Leave requests are to be submitted by the end of May so that a common summer schedule can be made. The next meeting is scheduled for Friday at ten. The minutes are sent to all participants by email, and questions can be asked until the end of the day.