The environment

Над триста доброволци засадиха в събота пет хиляди млади дървета в планината над едно село в Родопите. Сред доброволците имаше ученици, студенти, пенсионери и цели семейства с деца. За много от тях това беше първа подобна акция. Преди две години голям пожар унищожи гората в района. Тогава изгоряха над сто хектара борова гора, а огънят беше спрян едва след три дни. Според лесовъдите дърветата са избрани внимателно: засадени са видове, които понасят по-добре сушата и високите температури. Младите дървета ще бъдат поливани редовно през първите две години, докато пуснат силни корени. „Климатичните промени правят летата все по-горещи и сухи. Затова е важно да опазваме вече съществуващите гори и да засаждаме нови“, казаха организаторите. Доброволците също почистиха брега на реката под селото. Събрани бяха около 80 чувала с отпадъци — предимно пластмасови бутилки и опаковки. Пластмасата ще бъде предадена за рециклиране. Следващата акция е през октомври, а всички желаещи могат да се запишат на сайта на общината.

On Saturday more than three hundred volunteers planted five thousand young trees on the mountainside above a village in the Rhodopes. Among the volunteers were pupils, students, pensioners and whole families with children. For many of them it was their first campaign of this kind. Two years ago a big fire destroyed the forest in the area. Back then over a hundred hectares of pine forest burned, and the fire was stopped only after three days. According to the foresters, the trees were chosen carefully: they planted species that cope better with drought and high temperatures. The young trees will be watered regularly for the first two years, until they put down strong roots. "⁠Climate change is making summers ever hotter and drier. That's why it's important to protect the forests we already have and to plant new ones,⁠" said the organisers. The volunteers also cleaned the riverbank below the village. About 80 bags of waste were collected — mostly plastic bottles and packaging. The plastic will be handed over for recycling. The next campaign is in October, and anyone who wants to join can sign up on the municipality's website.