Learn Bulgarian

B1 · Unit 10

What can I do?

You'll talk about personal green habits and volunteering and use "⁠Важно е да…⁠" (It's important to…), "⁠Вместо да…⁠" (Instead of…).

Start lesson

New words

доброволец

volunteer

акция

campaign

"⁠Доброволческа акция⁠" = a volunteer clean-up, tree planting, etc.

петиция

petition

консумирам

to consume

местен

local

въглероден отпечатък

carbon footprint

разхищение

waste

избягвам

to avoid

екологичен

eco-friendly

откажа се

to give up

With "⁠от⁠": "⁠Отказах се от колата.⁠" (I gave up the car.)

поема отговорност

to take responsibility

промяна

change

пестелив

thrifty

устойчив

sustainable

втора употребаvtora upotreba

second-hand

поправям

to repair

намаля

to turn down

"⁠Намали котлона / музиката⁠" — turn it down.

велосипедвелосипедvelosiped

bicycle

засадязасадя

to plant

почистване

cleaning

Can one person do nothing?

Boris, a friend

Ти сериозно ли сортираш боклука? Един човек няма как да спаси планетата.

Are you seriously sorting your rubbish? One person can't save the planet.

Сам — не. Но ако милиони хора направят малки промени, ефектът е голям.

Alone — no. But if millions of people make small changes, the effect is big.

Boris, a friend

Добре, а какво правиш ти конкретно?

OK, and what do you actually do?

Купувам местни продукти, избягвам еднократната пластмаса и ходя пеша.

I buy local products, avoid single-use plastic and walk.

Boris, a friend

А пък аз често изхвърлям храна — купувам повече, отколкото можем да изядем.

And I often throw food away — I buy more than we can eat.

Опитай да правиш списък, преди да пазаруваш. Така ще си по-пестелив.

Try making a list before you shop. That way you'll be thriftier.

Boris, a friend

Добра идея. А ще дойдеш ли в неделя на акцията в парка?

Good idea. And will you come to the event in the park on Sunday?

Разбира се! Ще взема и ръкавици за всички.

Of course! I'll bring gloves for everyone too.

Boris, a friend

Договорено! Ще се видим в десет пред входа на парка.

Deal! See you at ten at the park entrance.

Grammar

Advice often uses "⁠да⁠": "⁠Важно е да не изхвърляме храна.⁠" (It's important not to throw away food.), "⁠Опитай да правиш списък.⁠", "⁠…вместо да купя ново⁠" (instead of buying new). After "⁠да⁠" the verb is in the present and changes by person.

Поправих старото си яке, вместо да купя ново.

I repaired my old jacket instead of buying a new one.

Важно е да не изхвърляме храна, която може да се изяде.

It's important not to throw away food that can still be eaten.

The "⁠да⁠" construction

A month without plastic

Преди месец с мъжа ми решихме да пробваме нещо ново: цял месец без еднократна пластмаса. Звучеше лесно, но се оказа истинско предизвикателство. Първия ден отидохме в супермаркета и се хванахме за главите. Почти всичко беше опаковано в пластмаса — зеленчуците, сиренето, дори бананите. Затова започнахме да пазаруваме на пазара с многократни торби и буркани. Местните производители ни познаха бързо и дори ни правеха отстъпка. Вместо бутилки вода пием чешмяна вода от филтърна кана. Сапунът е твърд, без опаковка, а кафето си носим в термочаша. Някои неща не успяхме да заменим — лекарствата, например. В края на месеца жълтият ни контейнер беше почти празен. Похарчихме и по-малко пари, защото купувахме само това, от което наистина имахме нужда. Изхвърлихме и много по-малко храна. Не мислим, че ще спасим планетата сами. Но експериментът ни показа, че въглеродният ни отпечатък зависи и от малки ежедневни решения. Някои от новите навици ще запазим — те се оказаха не само по-екологични, но и по-приятни.

A month ago my husband and I decided to try something new: a whole month without single-use plastic. It sounded easy, but it turned out to be a real challenge. On the first day we went to the supermarket and were horrified. Almost everything was wrapped in plastic — the vegetables, the cheese, even the bananas. So we started shopping at the market with reusable bags and jars. The local producers soon recognised us and even gave us discounts. Instead of bottled water we drink tap water from a filter jug. Our soap is a bar with no packaging, and we carry our coffee in a thermos cup. Some things we couldn't replace — medicines, for example. At the end of the month our yellow bin was almost empty. We also spent less money, because we only bought what we really needed. We also threw away much less food. We don't think we'll save the planet on our own. But the experiment showed us that our carbon footprint also depends on small everyday decisions. We'll keep some of the new habits — they turned out to be not only greener but also more pleasant.

Examples

В събота доброволци ще почистват брега на Искар.

On Saturday volunteers will clean up the bank of the Iskar.

Записах се за доброволческа акция за засаждане на дървета на Витоша.

I signed up for a volunteer tree-planting event on Vitosha.

Над пет хиляди души подписаха петицията за парка.

Over five thousand people signed the petition for the park.

Консумираме повече, отколкото ни трябва.

We consume more than we need.

Купувай местни и сезонни плодове и зеленчуци.

Buy local and seasonal fruit and vegetables.

Ако летиш по-рядко, въглеродният ти отпечатък ще е по-малък.

If you fly less often, your carbon footprint will be smaller.

Изхвърлянето на храна е голямо разхищение.

Throwing food away is a big waste.

Старая се да избягвам еднократната пластмаса.

I try to avoid single-use plastic.

Реших да се откажа от колата в града и да карам колело.

I decided to give up the car in town and ride a bike.

Всеки от нас може да поеме отговорност за една малка промяна.

Each of us can take responsibility for one small change.

Independent practice

Write a short text about "⁠Environment in depth⁠" using your own examples. Read it aloud and compare it with the model.

  • I used words from this unit.
  • I expressed my ideas in complete sentences.
  • I compared my answer with the model and corrected unclear parts.

В събота доброволци ще почистват брега на Искар.

On Saturday volunteers will clean up the bank of the Iskar.

Записах се за доброволческа акция за засаждане на дървета на Витоша.

I signed up for a volunteer tree-planting event on Vitosha.

Над пет хиляди души подписаха петицията за парка.

Over five thousand people signed the petition for the park.

Start lesson