B1 · Unit 14
Prices and the euro
You will read decimals and percentages and compare prices in euros.
New words
decimal comma
to round
unit price
final price
percentage discount
price difference
value
equivalent in value
price increase
price decrease
ten percent more
half a percent
евроevroeuro
The form stays the same after numbers: "едно евро"
, "пет евро"
. Bulgaria has used the euro since 2026.
центtsentcent
per cent
ценаprice
discount
discount
to compare
"Сравнявам А с Б"
(compare A with B): "Не сравнявай София с Пловдив!"
The discount on the label
A shop assistant
Тази раница беше петдесет евро. Днес е с двадесет процента отстъпка.
This backpack was fifty euros. Today it has a twenty percent discount.
Значи отстъпката е десет евро?
So the discount is ten euros?
A shop assistant
Точно така, плащате четиридесет. А ето тази торбичка е 3,25 евро.
Exactly, you pay forty. And this bag here is 3.25 euros.
Три евро и двадесет и пет цента, нали?
Three euros and twenty-five cents, right?
A shop assistant
Да. Да добавя ли и нея?
Yes. Shall I add it too?
A shop assistant
Ще станат четиридесет и три евро и двадесет и пет цента.
That will make forty-three euros and twenty-five cents.
Не, благодаря. Сравнявам цени, не търся още неща.
No, thank you. I am comparing prices, not looking for more things.
A shop assistant
Разбирам. Раницата остава четиридесет евро.
I understand. The backpack is still forty euros.
Ще взема само раницата. Торбички у дома имам достатъчно.
I will take just the backpack. I have enough bags at home.
A shop assistant
Разбира се. Заповядайте на касата.
Of course. Please come to the till.
Grammar
Write decimals with a comma: 3,25. As a number: "три цели и двадесет и пет стотни"
; as a price: "три евро и двадесет и пет цента"
. "С десет процента"
gives a difference; "десет процента от"
gives part of an amount.
Цената е три евро и двадесет и пет цента.
The price is three euros and twenty-five cents.
За числото 3,25 казваме „три цели и двадесет и пет стотни“.
For the number 3.25, we say "three whole and twenty-five hundredths".
Двадесет процента от петдесет евро са десет евро.
Twenty percent of fifty euros is ten euros.
Поскъпването е от десет на единадесет евро, тоест с десет процента.
The price rises from ten to eleven euros, that is, by ten percent.
Examples
Десетичната запетая разделя цялата част от дробната.
The decimal comma separates the whole part from the fractional part.
След отстъпката крайната цена е четиридесет евро.
After the discount, the final price is forty euros.
Половин процент се записва като 0,5 %.
Half a percent is written as 0.5%.
Единичната цена на малката опаковка е по-висока.
The unit price of the small pack is higher.
Десетте евро са равностойни на хиляда цента.
Ten euros are equivalent to a thousand cents.
При поевтиняване от двадесет на петнадесет евро ценовата разлика е пет евро.
When the price drops from twenty to fifteen euros, the difference is five euros.
За бърза сметка закръглявам 3,98 евро до четири евро.
For a quick calculation, I round 3.98 euros to four euros.